ГРАФИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в твой график | u tvoj raspored |
ваш график | raspored |
весь график | raspored |
Гибкий график | radno vreme |
график | raspored |
график в | raspored |
график в | raspored u |
график дежурств | raspored |
график дежурств | raspored poziva |
график дежурств | raspored poziva, molim vas |
график денежной | prikaz novčane |
график денежной массы | prikaz novčane mase |
график денежной массы | prikaz novčane mase u |
график денежной массы США | prikaz novčane mase u SAD |
график денежной массы США с | prikaz novčane mase u SAD od |
ГРАФИК - больше примеров перевода
ГРАФИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Постоянно улыбающаяся юная принцесса излучала доброжелательность, несмотря на напряженный график публичных выступлений. | Nasmejana mlada princeza nije pokazivala nikakve znake umora, nakon napornog prošlonedeljnog rasporeda javnih dužnosti. |
Ты занят, я не могу поменять свой рабочий график. | Ti si zauzet a i ja nemam mnogo vremena. |
Так что сегодня я опережаю график. | Zato sam stigao ranije. |
Мы не видели тебя с момента самоубийства. Да, у меня был очень плотный график. | - DA, BIO SAM PRILIÈNO ZAPOSLEN. |
Принесите мне график, как только закончите. | Donesite mi nalaz cim zavrsite. |
Вот график, месье. | Evo nalaza gospodine. |
- Все еще не укладываемся в график. | - Još u senci. |
Я глупец? Извините, должен же быть график съемок, даты... Иначе мы уедем в Германию. | Moram znati raspored, ili æemo izgubiti Nemaèki film. |
Вы "надеетесь" и "можете предположить", а фабрика закрыта, график поставок сорван. | Nadamo se... -" Smatramo", "nadamo se"... a u medjuvremenu ništa. Fabrika stoji i ne poštuju se rokovi isporuka! Što vi pušite? |
Понимаете, наш график похож на цепь. Если рвется одно звено, то вся цепь рвется следом. | Naš raspored je kao lanac - jedna karika pukne i sve se raspadne. |
Специальный график международной утилизации, да? | Koliko znam, može da bude Konsolidovana Mobilizacija Ženskih Kriminalaca. |
У нас насыщенный график, капитан. | Imamo veoma zahtevan raspored, Kapetane. |
Вывешен график бесполезных дежурств. | Lista dužnosti ološa je izašla. |
Несомненно, обыскивают весь остров в поисках чего-то несуществующего. Тил, ты нашёл тот график? | - Til, da li si završio taj grafikon? |
Это лента "Д", график мозговой волны лейтенанта Миры Ромэйн. | Obrazac moždanih talasa poruènika Mire Romejn. |