ГРЕТЬСЯ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГРЕТЬСЯ


Перевод:


греться

загревати се, грети се

греть ру́ки — имати корист


Русско-сербский словарь



ГРЕТЬ

ГРЕХ




ГРЕТЬСЯ перевод и примеры


ГРЕТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
греться вuživa u

ГРЕТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Теперь вы хотите слоняться по Вашингтону и греться в лучах славы.Ali sad želite da ostanete u Vašingtonu i da se naslaðujete svojom slavom.
А медведи будут греться в своих шкурах.A medvedi æe ostati topli u svojim sopstvenim kožama.
Мне не греться под родным кровом,Proæi æe mnogo, pre nego što pronaðem dom,
Зто вам не возле теток греться.Ne milite se u ženskim sisama veèeras.
Я сейчас же поставлю блюда греться.Stavit æu tanjure da se zagriju odjednom.
Потом они уходят греться у огня.Онда иду да седну уз ватру и загреју се.
В конце лета на Средиземноморье еще можно греться на солнце.Kasno ljeto na Mediteranu... Možemo se posvetiti toplini.
И поставь греться воду.I zagrej malo vode.
Ты поедешь на юг - греться на солнце.Odeš tamo, sedneš na sunce.
Плюс, греться по ночам друг от друга, куда приятней.A i zabavnije je da noæu grejemo jedni druge.
Тогда я смогу все оставшееся время ворочать сено и греться на солнышке.I onda mogu da provedem ostatak kazne skupljajuæi seno na suncu.
Знаете, что бывает, когда я расстраиваюсь? Я начну ярко светиться. И сильно греться.Znaš što se tada dogodi poènem svijetliti i postanem vrlo vruæ.
Тебе надо греться за двоихPa, greješ dvoje.
Будешь на солнце греться.Nadam se da volite sunce.
А, ну так двоим же хуже в доме, двоим кормиться, двоим греться.Ljudima je teže kad su u paru. Trebaju dvostruko za hranu i ogrjev.


Перевод слов, содержащих ГРЕТЬСЯ, с русского языка на сербский язык


Перевод ГРЕТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

греться



Перевод:

1. warm oneself

греться на солнце — bask in the sun, sun oneself

2. страд. к греть 2

Русско-латинский словарь

греться



Перевод:

- apricari; calere; calefieri;
Русско-армянский словарь

греться



Перевод:

{V}

ջերմանալ

տաքանալ

տաքացվել

Русско-белорусский словарь 1

греться



Перевод:

грэцца

Русско-новогреческий словарь

греться



Перевод:

греть||ся

ζεσταίνομαι, θερμαίνομαι.

Русско-венгерский словарь

греться



Перевод:

на солнцеnapozni -ik

• melegedni -szik

Русско-казахский словарь

греться



Перевод:

несов.1. жылыну;- старик грелся на солнышке қарт күннің шуағына жылынды;2. ысу;- обед грелся на примусе тамақ примуста ысыды
Русско-киргизский словарь

греться



Перевод:

несов.

жылынуу;

греться на солнце күнгө жылынуу.

Большой русско-французский словарь

греться



Перевод:

1) se chauffer, se réchauffer

греться на солнце — se chauffer au soleil; lézarder au soleil (fam)

2) être réchauffé

вода греется — l'eau chauffe

Русско-латышский словарь

греться



Перевод:

sildīties; silt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

греться



Перевод:

исинмек, къызынмакъ

греться у печки - собанынъ янында исинмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

греться



Перевод:

isinmek, qızınmaq

греться у печки - sobanıñ yanında isinmek

Русско-крымскотатарский словарь

греться



Перевод:

несов. исинмек, къызынмакъ

греться у печки — собанынъ янында исинмек

Русско-монгольский словарь

греться



Перевод:

ээх, дулаацах, жаргах

Универсальный русско-польский словарь

греться



Перевод:

Czasownik

греться

grzać się

ogrzewać się

Русско-чувашский словарь

греться



Перевод:

глаг.несов.1. (син. согреваться) ашан; греться у костра кӑвайт патӗнче ашан2. ашан, вӗрилен; чай греется на плите чей плита ҫинче вӗриленет
Русский-суахили словарь

греться



Перевод:

гре́ться

-ota moto, -pata moto, -kaanza moto;

гре́ться на со́лнце — -ota jua

Русско-татарский словарь

греться



Перевод:

җылыну, кызыну; г. на солнце кояшта кызыну; вода греется су җылына

Русско-таджикский словарь

греться



Перевод:

греться

гарм шудан

Русско-немецкий словарь

греться



Перевод:

sich wärmen

Русско-узбекский словарь Михайлина

греться



Перевод:

isinmoq, isitilmoq, toblanmoq

Большой русско-итальянский словарь

греться



Перевод:

несов. scaldarsi

грелся на солнце — scaldarsi al sole

вода греется — l'acqua si sta scaldando

Русско-португальский словарь

греться



Перевод:

нсв

aquecer-se, aquentar-se

Большой русско-чешский словарь

греться



Перевод:

ohřívat se

Русско-чешский словарь

греться



Перевод:

zahřívat se, ohřívat se, vyhřívat se

2020 Classes.Wiki