ГРЫЗТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ГРЫЗТЬ фразы на русском языке | ГРЫЗТЬ фразы на сербском языке |
грызть ногти | Grickanje noktiju |
грызть ногти | nokte |
Привычка грызть | Grickanje |
Привычка грызть ногти | Grickanje noktiju |
ГРЫЗТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ГРЫЗТЬ предложения на русском языке | ГРЫЗТЬ предложения на сербском языке |
Перестаньте грызть ногти. | Ne grizite nokte. |
Не надо было грызть искусственные вишни на шляпе той толстухи. | Baš si morao da pojedeš one veštaèke trešnje sa šešira. |
От злости готов грызть нейтроний, но ведет себя прилично. | Dovoljno je besan da može da žvaæe neutronijum, ali pristojan je. |
Через 52 секунды она лопнет, после чего эта клетка откроется, и крыса перебежит в соседнюю клетку, и начнёт грызть твою задницу. | Za 52 sekunde, sagoreæe... što æe otvoriti ovaj kavez... omoguæavajuæi ovom pacovu da uðe u drugi kavez... i da ti pojede dupe. |
Ты будешь смешон, пытаясь грызть кукурузный початок без зубов. | Испашћеш глуп. Шут против рогата! |
У тебя крепкие зубы. С ними ты можешь грызть еловые шишки... или хлопушки. | Ti imaš tako jake zube da možeš lomiti njima šišarke, a i tvrda zrna pasulja. |
На миг даже Ларри и Барри перестали грызть мою трахею. | Neko vreme su čak i Larry i Barry prestali da me gnjave. |
У меня нет зубов, чтобы грызть яблоки. | Nemam zube za jabuke. |
Ты пойми, эти слова останутся в моей памяти и будут грызть меня, когда ты уже обретёшь покой. | Zar ne vidiš da æe sve te reèi biti utisnute u moje pamæenje i da æe me veèito izjedati dok æeš ti biti u miru. |
"Все предвещает, что ты будешь рычать, и грызть, и будешь собакой." | "Zavijamo, rezimo ili njuskamo. |
Ну, я думаю, мне пора начинать копить на день рождения Росса. Я полагаю, что останусь дома и буду грызть пыльные сухари. | -Štedim za Rosov roðendan, zato æu ostati kod kuæe i jesti krpe. |
Да я никак не могу отучить Марселя грызть коврик в ванной | Ni Marsela ne mogu da oduèim od jedenja prostirke u kupatilu. |
Я хочу чтобы все знали, что когда нация переживает кризис.. ...этот человек предпочитает сидеть в баре и грызть орешки. | Хоћу име човека који, док је држава у кризи, седи овде и једе кикирики. |
Зачем грызть ногти как душевнобольному, если есть такой элегантный прибор? | Užitak je rabiti je. |
Итак, мы будем лежать смирно... и пусть враги к нам подойдут и начнут нас грызть. | Dakle... mi cemo mirno lezati... i pustiti da nam neprijatelji pridju i grickaju. |