ГРЫЗТЬСЯ	Перевод и примеры использования - предложения
Но если вы будете грызться как кошка с собакой, то не доживете до рассвета.	Али ако се будете свашали као пси и мачке нећете дочекати ни зору.
Но вы перестаньте грызться. Хорошо?	Али не кривите једно друго, ок?
Не пытайтесь заполнить места, ибо за билеты будут грызться.	Такође, нећете се трудити да напуните салу, јер ће се они борити да дођу до улазница.
Не будем грызться как собака с кошкой.	-Voliš da budeš mamac?
Мы так и будем постоянно грызться, как во время рабства у Батиата?	Da li æemo i dalje stalno da se borimo jedan protiv drugog, kao kada smo bili robovim kod Batijata?
Придется царапаться и грызться за все, как и всем остальным.	Ti si ćeš morati struže i pandža za sve što želite, baš kao i ostatak nas.
Последнее, что мне сейчас надо - это грызться с тобой.	Poslednja stvar koja mi sada treba je tvoja kritika.
Если мы будем грызться между со...	Neæemo se meðusobno tuæi...
Вскоре у собак началась депрессия, они перестали есть, и начали грызться друг с другом...	Nauènici nisu postavili nijednu. Nije prošlo dugo, psi su postali depresivni, prestali su jesti, borili su se meðusobno...

Перевод слов, содержащих ГРЫЗТЬСЯ, с русского языка на сербский язык

Перевод ГРЫЗТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

грызться

Перевод:

(о собаках) fight*; (перен.: ссориться) wrangle, squabble, bicker

Русско-белорусский словарь 1

грызться

Перевод:

грызціся

Русско-новогреческий словарь

грызться

Перевод:

грызть||ся

1. (о собаках) τρώγομαι·

2. (ссориться) разг ψαγώνομαι, φιλον(ε)ικῶ, τρώγομαι, μαλώνω.

Русско-венгерский словарь

грызться

Перевод:

прям, перенmarakodni -ik/-szik

Русско-казахский словарь

грызться

Перевод:

несов.1. (о животных) таласу, тістесу;- на улице грызутся собаки көшеде иттер таласып жатыр;2. перен. разг. (спорить, ссориться) кемірісу, мүжісу, қырқысу

Русско-киргизский словарь