АТАМАН перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АТАМАН


Перевод:


атама́н м.

1) ист. вођа Козака

2) вођа, поглавар


Русско-сербский словарь



АТАКОВАТЬ

АТЕИЗМ




АТАМАН перевод и примеры


АТАМАНПеревод и примеры использования - фразы
АтаманAtaman
атаманatamane

АТАМАН - больше примеров перевода

АТАМАНПеревод и примеры использования - предложения
"Да знаешь орет, что - зто атаман ихний Карла...""Znaš li ti", nastavi on, "da je ovo njihov ataman, Karla..."
1 04 года назад наш атаман граФ Платов гостил в Лондоне.Pre 104 godine, naš ataman, grof Platov je bio gost u Londonu.
Сейчас атаман будет говорить.Sada æe govoriti ataman.
Я атаман!Ja sam ataman!
Еще раз придет атаман Струк...Još jednom æe doæi ataman Struk ...
Атаман Струк постриг моего брата.Ataman Struk je obrijao mog brata.
Нет, говорите, атаман. Мы Вас внимательно слушаем.- Govorite, atamane, mi Vas pažljivo slušamo.
- Хорошо, атаман, где Вас найти?- U redu, atamane, gde da Vas naðemo?
- Очень просто. В номерах Калашникова объявился некий атаман Бурнаш.U pansionu Kalašnikova stanuje neki ataman Burnaš.
- Попробуйте, атаман.- Pokušajte, atamane.
Я посол к тебе, кошевой атаман.Izaslanik upuæen tebi, atamane.
Атаман спит.Ataman spava!
Он знает, что если тронет меня, атаман его отблагодарит.Zna on, da ako me takne, ataman æe mu zahvaliti.
Атаман Семёнов...Semenov...
- И гетмана нет, атаман. Может убежал?Атамане, можда је неко побегао?


Перевод слов, содержащих АТАМАН, с русского языка на сербский язык


Перевод АТАМАН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

атаман



Перевод:

м.

1. ист. ataman (Cossack chieftain)

2. (предводитель разбойничьей шайки) (gang-)leader, (robber) chief

Русско-армянский словарь

атаман



Перевод:

{N}

ատաման

ավազակապետ

Русско-белорусский словарь 1

атаман



Перевод:

атаман, -на муж.

Русско-белорусский словарь 2

атаман



Перевод:

атаман

Русско-новогреческий словарь

атаман



Перевод:

атаман

м

1. ὁ ἀταμάνος, ὁ ἀρχηγός (τῶν κοζάκων), ὁ ὁπλαρχηγός;

2. (предводитель) ὁ καπετάνιος:

\~ разбойников ὁ ἀρχιληστής.

Русско-казахский словарь

атаман



Перевод:

м атаман (бұрынғы кезде селода я казак-орыс әскерінде сайланған я сайлаусыз тағайындалған бастық); станичный атаман станица атаманы;- войсковой атаман әскери атаман;2. уст. атаман (бұзақылар шайқасының бастығы);3. перен. разг. атаман (ұры, қарақшылар басшысы)
Русско-киргизский словарь

атаман



Перевод:

м.

1. ист. атаман (казактык войсколордо жана селениелерде дайындалган же шайланган начальник);

станичный атаман станица атаманы;

войсковой атаман войско атаманы, войсколук атаман;

2. уст. атаман (каракчылар тобунун башчысы);

3. перен. атаман (жалпы башчы; баштоочу).

Большой русско-французский словарь

атаман



Перевод:

м.

1) ист. ataman m, chef m cosaque

2)

атаман разбойников — chef m de bande

Русско-латышский словарь

атаман



Перевод:

atamans

Краткий русско-испанский словарь

атаман



Перевод:

м.

1) ист. atamán m (jefe cosaco)

2) (разбойничьей шайки) jefe de la banda

Русско-польский словарь

атаман



Перевод:

ataman (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

атаман



Перевод:

Rzeczownik

атаман m

ataman m

Русский-суахили словарь

атаман



Перевод:

атама́н

mkuu (wa-)

Русско-таджикский словарь

атаман



Перевод:

атаман

сардор, саркарда, атаман

Большой русско-итальянский словарь

атаман



Перевод:

м.

1) (военно-административная должность у казаков) ataman

казачий атаман — ataman di cosacchi

2) перен. capo, capobanda

Большой русско-чешский словарь

атаман



Перевод:

náčelník (bandy)

Русско-чешский словарь

атаман



Перевод:

ataman (kozáckého vojska), náčelník (bandy), vůdce (bandy)
Большой русско-украинский словарь

атаман



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.1. Название должности в казачьих войсках2. перен. Главарь, предводительотаман

¤ 1. станичный атаман -- станичний отаман

¤ кошевой атаман -- кошовий отаман2, атаман разбойников -- отаман розбійників


2021 Classes.Wiki