ГУСЕНИЦА контекстный перевод и примеры - фразы
ГУСЕНИЦА фразы на русском языке	ГУСЕНИЦА фразы на сербском языке
голодная гусеница	gladna gusenica
Гусеница	Gusenica
гусеница	gusjenica
Гусеница превращается	Gusenica se pretvara
Гусеница превращается в	Gusenica se pretvara u
Гусеница превращается в бабочку	Gusenica se pretvara u leptira
Это гусеница	To je gusenica

ГУСЕНИЦА - больше примеров перевода

ГУСЕНИЦА контекстный перевод и примеры - предложения
ГУСЕНИЦА предложения на русском языке	ГУСЕНИЦА предложения на сербском языке
Вы отважились отказаться от съемок целого фильма, словно гусеница, оставляющая на земле странный след.	A ti si voljan da ostaviš za sobom ceo film, ni manje kao što lenj èovek ostavlja svoj deformisan otisak stopala?
Это гусеница.	To je gusenica.
Гусеница!	Gusenica!
Гусеница?	Gusenica?
Гусеница.	Katepilara.
Что это за гусеница у тебя на губе?	Kakva je to gusenica na tvojoj usni?
Это гусеница?	Je li to gusenica?
Как гусеница превращается в бабочку, так и ты должен стать Отбросом общества!	Као што се гусеница претвара у лептира... тако ти мораш постати Дереликте!
- Гусеница.	- Krivo.
Я гусеница, которая никогда не станет бабочкой.	Ja sam gusjenica koja nikad neæe postati leptir.
Прощай, гусеница.	-Æao, gusenice.
Это гусеница?	Gusenièar?
"Сесил - гусеница".	"Cecil stonoga".
Ты сделала, как надо, а теперь забудь об этом, детка! Это как гусеница - она должна сбросить свой кокон, чтобы стать прекрасной бабочкой.	Kao gusenica, mora da probije kozu da bi postala prelepi leptir.
Все будет хорошо Знаешь, как это? Так, как гусеница становится бабочкой	Ovo je kao kada gusenica postaje leptir, mislis da to ne boli?

ГУСЕНИЦА - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих ГУСЕНИЦА, с русского языка на сербский язык

Перевод ГУСЕНИЦА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

гусеница

Перевод:

ж.

1. зоол. caterpillar

2. тех. (caterpillar) track

Русско-латинский словарь

гусеница

Перевод:

- eruca; urica; tinea (tineae intexunt frondeas canis filis); campa (campe, es f); multipeda;

Русско-армянский словарь

гусеница

Перевод:

{N}

թրթւր

թրթւրավորշղթա

Русско-белорусский словарь 1

гусеница

Перевод:

жен.

1) зоол. вусень, -ня муж.

2) тех. гусеніца, -цы жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

гусеница

Перевод:

гусеница (транспортная)

гусенiца, -цы

Русско-белорусский словарь 2

гусеница

Перевод:

вусень

Русско-греческий словарь (Сальнова)

гусеница

Перевод:

гусеница ж 1) зоол. η κάμπια 2) тех. η ερπύστρια

Русско-венгерский словарь

гусеница

Перевод:

hernyó

Русско-казахский словарь

гусеница

Перевод:

зоол.1. (личинка бабочки) құрт, көбелек құрты;2. тех. шынжыр табан (трактор, танк сияқтылардың табан шынжыры)

Русско-киргизский словарь

гусеница

Перевод:

ж.

гусеница (1. зоол. көпөлөк курту; 2. тех. трактор, танк сыяктуу оор машинанын дөңгөлөгүнө капталуучу кырдуу жазы чынжыр).

Большой русско-французский словарь

гусеница

Перевод:

ж.

1) зоол. chenille f

2) тех. chenille f; caterpillar m (съёмная)

Русско-латышский словарь

гусеница

Перевод:

kāpurs; kāpurķēde

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

гусеница

Перевод:

тыртыр

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

гусеница

Перевод:

tırtır

Русско-крымскотатарский словарь

гусеница

Перевод:

тыртыр

Краткий русско-испанский словарь

гусеница

Перевод:

ж. зоол., тех.

oruga f

гусеница танка — la oruga del tanque

Русско-монгольский словарь

гусеница

Перевод:

төөлүүр хорхой

Русско-польский словарь

гусеница

Перевод:

Igąsienica (f) (rzecz.)IIliszka (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

гусеница

Перевод:

Rzeczownik

гусеница f

gąsienica f

Techniczny taśma gąsienicowa f

Русско-чувашский словарь

гусеница

Перевод:

сущ.жен.1. хурт, лӗпӗш хурчӗ; гусеница капустницы купӑста лепӗшӗн хурчӗ2. гусеница (трактор, танк кустӑрмин пайӗ)

Русско-персидский словарь

гусеница

Перевод:

کرم حشرات ؛ زنجير

Русский-суахили словарь

гусеница

Перевод:

гу́сеница

1) (насекомое) bombwe (ma-), funza (-; ma-);(виды) bungu (-), duduwazi (-;mа-), kiwavi (vi-)2) (трактора, танка и т. п.) buruzo (ma-), mnyororo (mi-)

Русско-татарский словарь