ДАРМОЕД | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДАРМОЕД | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Рабочий и дармоед". | Radnik i Parazit! |
аждый дармоед сам определ€ет свою судьбу, мало ли кого он захочет винить в собственных неудачах. | a ne da idete uokolo i optužujete ljude. |
ј ну давай рассказывай, и рассказывай быстро, дармоед! | Govori. I to brzo, ušljiva propalico. |
√де, чЄрт подери, мои деньги, дармоед? | Gde je moj prokleti novac, propalico? |
Да, что он дармоед, который сидит дома и целый день пьёт пиво. | Da, kao lenštinu koja samo sedi kuæi i pije pivo ceo dan. |
Стюарт и Рис изображают из себя творческих гениев - а я чертов дармоед! | Stjuart i Ris se ponašaju kao da su kreativni geniji, a da sam ja samo neki èankoliz! |
Предатель! Дармоед! | Та издајица! |
Ты паразит, ты дармоед. | Parazitu i pijavico! |
- Великолепно, я дармоед от страховой компании госслужащих в танцевальной команде. | Ja sam panda iz plesaèkog tima. -Nije baš tako. |
На "созидание" сейчас нет времени, ты, бесталанный дармоед! | Sada nije vreme za fermentaciju. Netalentovani parazitu! |
Ты дармоед. | Ти си лењ. |
Кому нужен дармоед, который вечно будет жить с ними. | Niko ne želi da grebator živi zauvek u njihovoj kuæi. |