ДВЕРЦА перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ДВЕРЦА контекстный перевод и примеры
| ДВЕРЦА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДВЕРЦА фразы на русском языке | ДВЕРЦА фразы на сербском языке |
| Дверца | Vrata |
| дверца | vratanca |
| дверца для | vratanca za |
| дверца для | vratašca za |
| дверь на улицу, эта дверца | vrata ka ulici, vratanca |
| на улицу, эта дверца | ka ulici, vratanca |
| открывает дверь на улицу, эта дверца | otvori vrata ka ulici, vratanca |
| улицу, эта дверца | ulici, vratanca |
| что дверца | da su vrata |
| Эта дверца | Ta vrata |
| эта дверца | vratanca |
ДВЕРЦА - больше примеров перевода
| ДВЕРЦА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДВЕРЦА предложения на русском языке | ДВЕРЦА предложения на сербском языке |
| Не знаю, дверца, или шина лопнула вдали. | Tresak vratima ili škripa guma. |
| - Дверца. | - Vrata! |
| Я тоже не могу уснуть, когда дверца открыта. | Ni ja ne mogu spavati s otvorenim ormarom. |
| И дверца холодильника настежь! | Hladnjak otvoren! |
| У мышеловки должна быть дверца. | Klopka za miševe mora imati vrata. |
| Когда я уходил от дантиста, остановилось такси. Открылась дверца и показалась женская нога. | Кад сам одлазио од зубара, стао је такси, врата су се отворила, ...из њега је закорачила женска нога. |
| - Дверца захлопнулась. | Mitraljesko gnezdo. |
| А кошачья дверца это вертикальная версия этих дверей в ковбойских барах. где меткие стрелки, на Диком Западе, вышибаю эти дверцы и говорят: | Maèja su vrata vertikalna verzija salunskih vrata koja bi revolveraši u westernima odgurnuli i rekli, |
| В моем офисе есть дверца, Максин. Тайный ход. | Postoje mala vrata u mojoj kancelariji, Maxine. |
| Неужели есть какая-то дырка или дверца в чей-то мозг. | Ali ja ne razumem. Ne postoji-- Ne postoji nikakva rupa, ili prolaz, u neciji mozak. |
| Просто это как-то странно, что в Малковича ведет дверца. | Samo sam mislio. Da li mislis da je cudno da John Malkovich ima prolaz? |
| Станет явью сладкий сон, Распахнется к счастью дверца, И забьются в унисон, | ÈUVAJ IH, JER SU ONE, SRCE MOJE I SRCE TVOJE. |
| Просто если эта дверца открывается ее трудно закрыть. | Samo kada se ta vrata otvore tesko ih je zatvoriti. |
| Бендер, твой пивной животик такой большой, что даже дверца не закрывается. | Bendere, stomak ti je toliki da vrata ne mogu da ti se zatvore. |
| Так, дверца открыта. | OK, vrata su otvorena. |
ДВЕРЦА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ДВЕРЦА, с русского языка на сербский язык
Перевод ДВЕРЦА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki