ДВИЖИМЫЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДВИЖИМЫЙ


Перевод:

дви́жимый

1) покретан

2) побуђен, руковођен


Русско-сербский словарь



ДВИЖИМОСТЬ ←

→ ДВИЖОК



ДВИЖИМЫЙ перевод и примеры


ДВИЖИМЫЙПеревод и примеры использования - фразы
движимыйvođen

ДВИЖИМЫЙ - больше примеров перевода

ДВИЖИМЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Движимый этими двумя моторами которые гармонично сочетаются с этими красивыми движениями рук и вокруг всего этого...Voðen dvema odliènim mašinama i perfektno sinhronizovan sa ovim prelepim pokretima ruku i iznad svega...
Это абсолютно новый тип роста урбанизации, движимый необходимостью выжить, а не желанием разбогатеть.Ovo je potpuno novi tip urbanog rasta, voðen pre potrebom da se opstane nego da napreduje.
Заключенный, Джозеф Хеймер, являющийся подданным Короля, не убоявшийся Бога в сердце своем, движимый и подстрекаемый дьяволом, затеял совместно с другими людьми, разрушить мир в королевстве свергнуть правительство и Короля с оружием в руках и убить егоZatvorenik, Džozef Hejmer, èiji je predmet bio Kralj, bez straha od Boga u svom srcu, ali voðen i zaveden podstrekivanjem ðavola, smišljao je, u saradnji sa drugim licima, radi remeæenja mira u kraljevstvu, da se obori Vlada, da se svrgne Kralj silom oružja i da se pogubi.
Я бы даже описал его как "необыкновено движимый".Zapravo, opisao bi ga kao 'neobièno motiviranog'.
Движимый жаждой наживы и корпоративной алчностью, этот мрачный кошмар навязывается вам нашими добрыми друзьями в "Астер Корпс".-Voðeni zaradom i pohlepom, zapoèeæe utopijski košmar naših prijatelja...
Современный мир, движимый неумолимой силой прогресса.Savremeni svet- neumoljivo kretanje napretka.
То, что делал, движимый этим голодом.Prezirem na šta me ovaj glad tera.
Движимый своей верой, Луи понял, что жить дальше ему поможет не месть, а прощение.Motivisan svojom verom, Lui je shvatio da korak napred nije bila osveta, već oproštaj.
"Тор Гундерсен из Солт-Лейк Сити, не имевший страха перед лицом Божьим, но движимый и соблазняемый подстрекательством дьявола, был найден виновным в преступном и преднамеренном, из злого умысла, лишении жизни Аарона Хатча и Сары Хатч, так что они тотчас же на месте оказались мертвы."Tor Ganderson, iz Solt Lejka, nemajuæi strah od Boga veæ podstaknut i zaveden od ðavola, proglašen je krivim da je namerno sa predumišljajem lišio Arona Heèa i Saru Heè života pa su preminuli na licu mesta.


Перевод слов, содержащих ДВИЖИМЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ДВИЖИМЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

движимый



Перевод:

1. прич.:

движимый чувством сострадания и т. п. — prompted / actuated / impelled by a feeling of compassion, etc.

2. прил. movable

движимое имущество — movable / personal property

Русско-армянский словарь

движимый



Перевод:

{A}

շարժական

Русско-белорусский словарь 1

движимый



Перевод:

1) прич. (охваченный) ахоплены

апанаваны

движимый чувством сострадания — ахоплены (апанаваны) пачуццём спагады

2) прил. юр. рухомы

движимое имущество — рухомая маёмасць

Русско-белорусский словарь 2

движимый



Перевод:

рухомы

Русско-новогреческий словарь

движимый



Перевод:

движим||ый

1. прич. (побуждаемый) κινούμενος, ὠθούμενος:

\~ чувством сострадания κινούμενος ἀπό αίσθημα οίκτου·

2. прил юр. κινητός:

\~ое имущество ἡ κινητή περιουσία.

Русско-венгерский словарь

движимый



Перевод:

юр. - им-воingó

Русско-казахский словарь

движимый



Перевод:

1. прич. (побуждаемый) қозғатылған, оятылған (сезім); движимый чувством сострадания зәбір көру сезімімен оятылған;2. прил. юр. қозғалмалы;- движимое имущество см. движимость
Русско-киргизский словарь

движимый



Перевод:

движимый, ­ая, -ое

1. прич. от двигать;

2. прил. юр. козголмо, козголуучу;

движимое имущество козголмо мүлк.

Большой русско-французский словарь

движимый



Перевод:

1) (побуждаемый) mû

2) юр. mobilier, meuble

движимое имущество — biens m pl meubles (или mobiliers)

Русско-латышский словарь

движимый



Перевод:

dzīts, pamudināts, skubināts; kustams

Краткий русско-испанский словарь

движимый



Перевод:

1) прич. от двигать

движимый чувством сострадания — movido por la compasión

2) прил. юр. mueble

движимое имущество — bienes muebles, mobilario m

Русско-польский словарь

движимый



Перевод:

ruchomy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

движимый



Перевод:

Przymiotnik

движимый

ruchomy

Русско-татарский словарь

движимый



Перевод:

-ая

-ое

рухланган, дәртләнгән; д. чувством любви мәхәббәт хисе белән рухланып △ д. имущество күчемле милек

Русско-итальянский юридический словарь

движимый



Перевод:

mobilare

Большой русско-итальянский словарь

движимый



Перевод:

прич. прил.

1) mosso (da qc)

движимый чувством справедливости... — mosso dal sentimento della giustizia...

2) полн. ф. (юр. об имуществе) mobile, mobiliare

движимое имущество — (beni) mobili m pl

Русско-португальский словарь

движимый



Перевод:

прл

movido; юр móvel

Большой русско-чешский словарь

движимый



Перевод:

movitý

Большой русско-украинский словарь

движимый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: движим

1. (в знач. прич.) побуждаемый чемспонукуваний2. (в знач. прилаг.)рухомий

¤ 1. движимый любовью -- спонукуваний охоплений, пойнятий коханням

¤ 2. юр. движимое имущество -- рухоме майно

Русско-украинский политехнический словарь

движимый



Перевод:

физ.

1) прич. руханий

2) прил. (двигающийся, подвижной) руховний; (передвижной) пересувний, рухомий


2020 Classes.Wiki