ДВИНУТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДВИНУТЬ


Перевод:

дви́нуть

см. двигать


Русско-сербский словарь



ДВИЖОК ←

→ ДВОEДУШИЕ



ДВИНУТЬ контекстный перевод и примеры


ДВИНУТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ДВИНУТЬ
фразы на русском языке		ДВИНУТЬ
фразы на сербском языке

ДВИНУТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ДВИНУТЬ
предложения на русском языке		ДВИНУТЬ
предложения на сербском языке
Они знают, что я не могу даже пальцем двинуть.Znaju da ne mogu mrdnuti ni prstom, a ni neæu.
- Не могу двинуть рукой.- Ne mogu da pomerim ruku.
В случае успеха наших наступательных операций, мы сможем двинуть наши войска на Дюссельдорф, а затем на Берлин.Ako naša ofanziva bude bila uspešna... možemo pokrenuti naše trupe ka Dizeldorfu, a zatim i ka Berlinu.
Вам, Ваше превосходительство, нужно будет только в нужное время двинуть войска.Vaš posao generale... je da mobilišete trupe kada to postane neophodno.
Почему бы тебе просто не двинуть ему между ног и сообщить, что у него дети уроды? Я подумал, ему не помешает свежая точка зрения.To, to je crtež zaruènièkog prstena koji sam ja zamislio i napravio.
Всё, что меня заботило - как бы поскорее выбраться и двинуть вперёд...Sve što sam htjela je bilo izaæi van i opet se poèeti kretati...
Двинуть тележку.Otkaèeno!
Потом хотел еще двинуть ему поленом.Htio sam ga daskom.
Двинуть ему в челюсть, сэр?Rekao sam ne!
Надо было двинуть ему в рожу, Абдул.Trebalo je da ga prebijemo.
- А чего бы тогда просто не двинуть мне по башке?Зашто ме не треснете у главу?
Как насчет того, чтобы самим двинуть за товаром?А да одемо доле по робу?
Двинуть ему уже в другой глаз.Trebalo je da ga samo šutnem napolje.
Я и не знаю, двинуть ему или лучше трахнуть?Dosta!
Док, ни рукой ни ногой не могу двинуть.Dok, ne mogu da pomeram ruke i noge!


Перевод слов, содержащих ДВИНУТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ДВИНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

двинуть



Перевод:

сов.

1. см. двигать

2. (вн.) разг. (ударить) hit* (d.)

Русско-армянский словарь

двинуть



Перевод:

{V}

շարժել

Русско-белорусский словарь 1

двинуть



Перевод:

совер.

1) (переместить) пасунуць

(толкнуть) штурхнуць, пхнуць

2) (пошевелить) паварушыць, варухнуць, крануць

3) (заставить идти вперёд, направить) рушыць

4) перен. рушыць

двинуть работу — рушыць работу

5) (ударить) прост. стукнуць, урэзаць

Русско-белорусский словарь 2

двинуть



Перевод:

варухнуць; саўгануць; сунуць

Русско-новогреческий словарь

двинуть



Перевод:

двинуть

сов см. двигать.

Русско-венгерский словарь

двинуть



Перевод:

• приводить в дв-еhajtani

• megmozdítani

• mozdítani

Русско-киргизский словарь

двинуть



Перевод:

сов.

см. двигать 1, 2, 3, 4.

Большой русско-французский словарь

двинуть



Перевод:

1) (привести в движение) mettre vt en mouvement (или en branle)

2) (толкнуть) разг. pousser vt; ср. тж. двигать 1), двигать 2), двигать 3), двигать 4)

••

и пальцем не двинуть — ne pas lever le petit doigt

Русско-латышский словарь

двинуть



Перевод:

pabīdīt, pavilkt, pastumt, pagrūst; sakustināt, pakustināt; {pa}vērst, pavirzīt; pavirzīt {uz priekšu}; {ie}belzt, {ie}zvelt, {ie}gāzt

Краткий русско-испанский словарь

двинуть



Перевод:

1) сов., однокр. см. двигать

2) сов., вин. п., прост. (ударить) golpear vt; empujar vt (толкнуть)

Русско-польский словарь

двинуть



Перевод:

dźwigać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

двинуть



Перевод:

Czasownik

двинуть

Potoczny walnąć

Potoczny rąbnąć

przesunąć

ruszyć

Русско-персидский словарь

двинуть



Перевод:

فعل مطلق : حرکت دادن ؛ تکان دادن

Русско-татарский словарь

двинуть



Перевод:

1. см. двигать 1-4,7 2.сугып җибәрү, тондыру, бәреп җибәрү

Русско-немецкий словарь

двинуть



Перевод:

1) см. двигать

2) (привести в движение) in Bewegung setzen {bringen} vt

двинуться — 1) см. двигаться 2) (прийти в движение) sich in Bewegung setzen, in Bewegung kommen vi (s)

3)

двинуться в путь — sich auf den Weg machen

Большой русско-итальянский словарь

двинуть



Перевод:

1) однокр. см. двигать

2) прост. (ударить) colpire (con il pugno)

двинуть кулаком по спине — sferrare un pugno sulla schiena

•

- двинуться

Русско-португальский словарь

двинуть



Перевод:

сов см двигать рзг

(ударить) dar um soco (um golpe) em

- двинуть дверью

Большой русско-чешский словарь

двинуть



Перевод:

pohnout

Русско-чешский словарь

двинуть



Перевод:

pohnout, přemístit, líznout, máznout, hýbnout
Русско-украинский политехнический словарь

двинуть



Перевод:

сов. от двигать


2024 Classes.Wiki