ДВОРЦОВЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДВОРЦОВЫЙ фразы на русском языке | ДВОРЦОВЫЙ фразы на сербском языке |
дворцовый | dvorski |
ДВОРЦОВЫЙ - больше примеров перевода
ДВОРЦОВЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДВОРЦОВЫЙ предложения на русском языке | ДВОРЦОВЫЙ предложения на сербском языке |
"Дворцовый раб..." | "Dvorski sluga"... |
Ты хочешь гре*ный дворцовый переворот, Мишелет... что ж, ты его получишь! | Hteo si jebenu revoluciju, Michelette... pa, imaæeš je! |
Мадмуазель, прошу вас. Меня зовут маэстро Форте, дворцовый композитор и ваш покорный слуга. | Dozvolite,gospodjice,ja sam Maestro Forte,dvorski kompozitor.Sluga sam ponizni. |
Дворцовый переворот. | To su pomeranja vlasti. |
Парень, который пытается устроить дворцовый переворот? | A, deèko koji je pokušao stiæi do krune. |
Твой недавний дворцовый переворот был замечен неким подземным гостем... Который желает поговорить. | Tvoj nedavni puè je zapeo za oko odreðenom posetitelju iz podzemlja koji želi razgovarati. |
Случился дворцовый переворот. | Bilo je smene vlasti. |
Я называю это "дворцовый стиль". | Ja ovo zovem "dvorski kiè". |
Дворцовый секретарь Чхэ Чже Кон, учитель наследного принца, опускается до черни. | Kraljevski sekretaru, izdaj dekret kojim se princu snižava èin u graðanina. |
Не забывай про дворцовый этикет. | Budi uètiva. |
Во время обучения ни один дворцовый ученый не ругал его. | Nadilazi sve dvorane, pa èak i u uèenju. |
И возможно он оправдывает все эти вещи - дворцовый переворот и войну со своей страной тем, что он одержим мыслью спасти твою жизнь | VEROVATNO OPRAVDAVA OVAJ PUÈ I ULAZAK U RAT TIME ŠTO MISLI DA TI NEKAKO MOŽE SPASITI ŽIVOT. |
Ты вообще не должна думать об осторожности. "После обнародования возмутительных снимков с отдыха золотых деток дворцовый источник сообщает, что король Саймон на грани созыва референдума об упразднении монархии". | Dok raskalašne slike vikenda kraljevske porodice putuju svetom, doušnici iz palate kažu da kralj Sajmon traži ukidanje monarhije. |
Дворцовый информатор дезинформирован. | Doušnici imaju pogrešne informacije. |
ДВОРЦОВЫЙ - больше примеров перевода