ДЕВСТВЕННЫЙ ← |
→ ДЕВЧАТА |
ДЕВУШКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
16-летняя девушка | 16-godišnjakinja |
17 летняя девушка | 17-godišnja devojka |
17 летняя девушка и | 17-godišnja devojka i |
17-летняя девушка | 17-godišnjakinja |
17-летняя девушка | 17-godišnjakinja, koja |
17-ти летняя девушка | 17-ogodišnjakinja |
А девушка | A devojka |
А девушка | A djevojka |
А девушка | Devojku |
А девушка кто | Ko je devojka |
А другая девушка | A druga devojka |
а моя девушка | a moja devojka |
а моя девушка | моја девојка |
А твоя девушка | tvoja devojka |
А эта девушка | A ta devojka |
ДЕВУШКА - больше примеров перевода
ДЕВУШКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ред подкинул нам братьев Павловичей, зная, что это приведёт его к Сяопинь Ли. Девушка стоит миллионы. Куда ты? | Та жена вреди милионе. |
Давайте представим, что девушка упорствует; | Pretpostavimo sada da se mlada dama opire; |
Не правда ли, есть что-то "ведьмовское" в том, как спящая девушка разгуливает по дому со спичками? | Zar nema neèeg "veštièijeg" u tom meseèarenju, dok se kreæe kroz usnulu kuæu sa šibicama? |
Ибо нет иного избавления от него, если только невинная девушка не заставит вампира забыть о первом крике петуха. | Nema nam spasa osim ako devojka èistog srca ne navede vampira da zaboravi na svitanje i prvo kukurikanje petlova, |
Такая девушка. | Devojka kao ova. |
Ужасно видеть, как такая милая девушка как ты лишается работы. | Mrzim vidjeti zgodnu malu kao vi da gubi posao. |
Девушка, не подскажите, где Мари? Мари? | Recite, djevojko, gdje je Marie? |
Слушай, ты умненькая девушка. | Reci, ti si zgodna pametna cura. |
Если бы ты была мужчиной и одна девушка выставила бы тебя лохом рано или поздно, как бы ты с ней поквиталась? | Pa, da si muškarac a izvjesna djevojka napravi budalu od tebe... Heh. ...jednom davno, šta bi joj napravila? |
И если она такого рода девушка... то остальное просто. | Onda ako je ona takva vrsta djevojke, no, ostalo je lagano. |
Девушка здесь. | Djevojka je ovdje. |
Где живет эта девушка? | Gdje živi ova djevojka? |
Да эта девушка просто поцеловала меня. | Poljubila me je lijepa djevojka. |
"какая симпатичная девушка в такой недостойной компании." | "prelijepa djevojka da bi ostala u onakvom društvu." |
- Силия, вы очень умная девушка. | Silija, ti si jako pametna devojka. |