ДЕГЕНЕРАТ ← |
→ ДЕГРАДАЦИЯ |
ДЁГОТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
деготь | katran |
деготь | katranom |
ДЁГОТЬ - больше примеров перевода
ДЁГОТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Черно как полночь, черно как дёготь, чернее самой грязной ведьмы. | Crno kao ponoæ, crno kao rupa, crnje od najcrnje vještice. |
Деготь обычно прилипает к некоторым людям. | Znaš, katran se lepi za neke ljude. |
...ваша кровь стала густой, как дёготь. | Vaša krv postaje gusta. |
У вас должен быть подписанный шерифом приказ, чтобы купить деготь. | Moraš imati potpisanu garanciju od Šerifa da bi nabavio katran. |
Это политический дёготь, зайчик, которым никто не хочет пачкаться, особенно когда Поправка о Правах Вампиров почти принята. | Politika, mili, vruæ kesten niko ne želi da dodirne, ne, kada je Amandman tako blizu ratifikacije. |
Вау, мой парень - друг Стивена Хоккинга и мой новый шампунь от перхоти не пахнет как деготь. | Moj deèko je prijatelj sa Stivenom Hokingom i moj novi šampon protiv peruti ne smrdi na katran. |
-Масляные лампы, деготь, сало, оливковое масло | -Uljem za svetiljke, katranom, lojem, maslinovim uljem. |
В расход его! - В дёготь! | Rekao sam: "Gospodaru, ne!" |
Чем он покрыт, деготь? | Da li je prekriven katranom? |
Это жиже, чем деготь. | Manje je gusto. |
Хорошо, нам нужны алюминиевые банки для термита, резиновые шины, деготь с крыш, любой газ, который у нас есть для дыма. | Znaèi trebamo aluminijske konzerve za termit, gume, katran i gorivo za dim. |
Те, что черные как деготь и горькие как ликер. | Crne su kao katran i gorke. |
В нем соль и кожа, деготь и дерьмо. | Zadah slane vode, odrane kože, katrana i govana. |
Стратос, в любой бочке мёда может оказаться дёготь. | Стратос, морамо да горко са слатко. |