ДЕЛАТЬСЯ ← |
→ ДЕЛЕГИРОВАТЬ |
ДЕЛЕГАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Делегация | Delegacija |
делегация | delegacije |
делегация | za doček |
делегация в | делегацију |
Делегация из | Delegacija iz |
делегация с | delegacija |
ДЕЛЕГАЦИЯ - больше примеров перевода
ДЕЛЕГАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ну да, знаю, родная. Нервы у него крепкие. Но нужна ли ему наша целая делегация для встречи? | Da, draga, znam da ima gadnu narav, ali to ne znaci da mora cela delegacija da ga doceka. |
Господин президент, наша делегация. | - Predsednièe, naša delegacija... - Ššš! |
Делегация из штата Морелос с петицией. | Delegacija iz Morelosa sa peticijom. |
Делегация из пяти человек, сэр. | - Пет. |
Спатс Коломбо, делегация из Чикаго от Южного округа. | Kamašna Kolombo. Delegat iz Èikaga. Južni ogranak. |
Едет культурная делегация, и поскольку я хорошо знаю страну... | Povodom kulturne delegacije. A pošto poznajem zemlju... |
Не то чтобы я хотел сменить тему, но нас, кажется, встречает целая делегация. | Ne bih da menjam temu, ali tvoj odbor za doèek izgleda da èeka. |
Делегация Ее величества с огромным вниманием выслушала:.. | Delegacija Njenog velièanstva saslušala je sa velikim strpljenjem južno evropske... |
Вас встретит делегация. | Poslaæemo delegaciju koja æe vam poæi u susret. |
Американская делегация будет в Париже через 3 дня | -Kada? Jedna amerièka delegacija dolazi u Pariz za tri dana. |
Делегация Красного Креста отправилась из Швейцарии в Москву, чтобы... обсудить с советскими властями меры помощи русским военнопленным. | Delegacija Crvenog krsta iz Švajcarske je otišla u Moskvu da bi razgovarali sa sovjetskom vlasti da pomogne ruskim ratnim zarobljenicima. |
С большим трудом делегация добилась встречи со Сталиным. | Uz veliki trud, predstavnici su uspeli da se sastanu sa Staljinom, |
- Не знаю, видели, что приехала новая правительственная делегация | -Nemam pojma, pregovaraæe. |
Появляется французская делегация. | Evo francuskih sportista. |
А это приветственная делегация. | Ovo je odbor za doèek. |