ДЕПУТАТ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ДЕПУТАТ перевод и примеры
| ДЕПУТАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вам звонит депутат Букман | Kongresnica Bookman vas zove |
| вам спасибо. депутат | Hvala vama |
| депутат | komesare |
| депутат | kongresnice |
| депутат | посланиче |
| депутат Букман | Kongresnica Bookman |
| Депутат Букман | Kongresnice Bookman |
| депутат Букман едет сюда | Kongresnica Bookman stiže |
| Депутат Букман, добро | Kongresnice Bookman. Dobro |
| Депутат Букман, добро пожаловать | Kongresnice Bookman. Dobro došli |
| Депутат Букман, добро пожаловать на | Kongresnice Bookman. Dobro došli na |
| Депутат Букман, добро пожаловать на NBC | Kongresnice Bookman. Dobro došli na NBC |
| Депутат Викери | GOSPODINE VIKERI |
| Депутат Регина | Kongresnica Regina |
| Депутат Регина Букман | Kongresnica Regina Bookman |
ДЕПУТАТ - больше примеров перевода
| ДЕПУТАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Депутат Кальдерара наверху. Он прибыл из Рима отпраздновать победу своего шефа на выборах. | Došao je iz Rima da sredi da za poslanika izaberemo mog gazdu. |
| - Депутат. | - Je li taèno? |
| Депутат, Шерон - не член Федерации. Никаких договоров не подписано. | Komesare, Šeron nije èlan Federacije. |
| Это понятно, депутат Бил? | Da li je to jasno, komesare Bil? |
| Депутат, как представителю далекой планеты я предлагаю вам гостеприимство на этом корабле. | Komesare, kao dostojanstveniku jedne daleke planete, nudim vam svako gostoprimstvo na ovom brodu. |
| Убейте его! Ждем, когда выполните свое обещание, депутат. | Èekamo da ispunite svoje obeæanje, komesare. |
| Давайте. Депутат, командование может принять иное решение, чем вы ожидаете. | -Komesare, komanda Zvezdane Flote možda ne reši to kako se nadate. |
| В сложившейся ситуации мы не сомневаемся, что после рассмотрения на звездной базе депутат Бил сможет забрать своего пленника и будет доставлен--". | "U takvim okolnostima, nakon saslušanja u zvezdanoj bazi, "komesaru Bilu æe biti dozvoljeno da uzme svog zatvorenika... "i biæe mu omoguæen prevoz..." |
| Подождите-ка, депутат. | Èekajte malo, komesare... |
| Уверяю вас, депутат: наши мозги не запудрить. Ни Локаю, ни вам. | Uveravam vas, komesare, da naše umove neæe isprati ni Lokai, a ni vi. |
| Депутат, возможно опыт моей планеты Вулкан послужит вам ценным примером. | Komesare, možda æe vam iskustvo moje planete Vulkan poslužiti kao primer. |
| Депутат Бил совершил умышленный саботаж и вывел из строя механизм самоуничтожения, силой воли снова обретя контроль над "Энтерпрайзом". | U namernom èinu sabotaže, komesar Bil je izazvao spoj mehanizma za uništenje, i pomoæu moæi svoje volje ponovo je preuzeo kontrolu nad kretanjem Enterprajza. |
| Да, депутат. Абсолютно все. | Da, komesare, svi. |
| Мы очень счастливы и очень рады, что вы сегодня здесь, месье депутат, и вы, мадам, на празднике окончания учебного года. | Sreæni smo i poèastvovani, g. gradonaèelnièe i gospoðo, što ste nam se pridružili na sveèanosti za kraj godine. |
| Депутат от нашего района, для которого он откроет памятник и скажет речы. | On je naš poslanik u parlamentu, koji će sada otkriti spomenik i održi govor. |
Перевод слов, содержащих ДЕПУТАТ, с русского языка на сербский язык
Перевод ДЕПУТАТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki