ДЕРЕВЕНСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Деревенский | sela |
Деревенский | Seoski |
деревенский банк | seljacka banka |
деревенский героин | heroin |
деревенский идиот | seoska luda |
деревенский идиот | seoski idiot |
деревенский мужлан | seoska |
Деревенский паштет | Seoski pate |
деревенский сквайр | сеоски властелин |
доел мой деревенский | pojeo sav moj |
доел мой деревенский сыр | pojeo sav moj sir |
как деревенский | kao neka |
как деревенский | kao seoski |
можешь убрать этот деревенский | Riješi se tog tupavog |
можешь убрать этот деревенский акцент | Riješi se tog tupavog naglaska |
ДЕРЕВЕНСКИЙ - больше примеров перевода
ДЕРЕВЕНСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ну, я деревенский парень. | Pa, ja sam deèko sa sela. |
Точно, деревенский доктор! | -Odnosno, seljaèki doktor. |
Деревенский недотеп, даже транспорта боялся | Klipan sa sela se plašio saobraæaja. |
Деревенский мальчишка. | Deèko sa sela. |
Я не маг, Спок, только старый деревенский врач. | Ja nisam èarobnjak, Spok, samo stari seoski lekar. |
"Лучший деревенский гусь A la Provencale. | Pvoklasna seoska guska na provansalski naèin. |
Деревенский кретин. | Prava seljaèina. |
- Он был деревенский идиот. - А, что ты делал? Определял? | Bio je seoska luda. |
Ты знаешь, единственный по-настоящему счастливый человек, которого я знала, Бердюков, деревенский идиот? | Znaš li da je jedina zaista sreæna osoba koju poznajem bio Berdikov, seoska luda? |
Я решил подыскать деревенский домик может быть где-то недалеко от тебя. | možda odmah pored tvoje. |
Я знаю, что ты здоровый деревенский парень | Znam da si ti zdrav momak sa sela. |
Оставь себе Манхеттен, но отдай мне деревенский край. | Zadrži Menhetn, samo mi daj selo. |
Когда мне было 12 лет, я пошёл в наш деревенский храм. | Sa 12 god. otišao sam u hram u mom selu. |
Некоторым образом деревенский талисман связан с камнями Шанкары из легенды. | Nesto povezuje kamen ovih seljana i legendu o kamenju Sankare. |
- Деревенский воздух... идет мне на пользу | -Prija mi ovaj seoski vazduh. |