АФИШИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы
АФИШИРОВАТЬ фразы на русском языке	АФИШИРОВАТЬ фразы на сербском языке
афишировать	javnost
афишировать	u javnost
не хотел афишировать, где именно	čime se ne
не хотел афишировать, где именно	čime se ne ponosim
не хотел афишировать, где именно	nešto čime se ne ponosim
хотел афишировать, где именно	čime se
что афишировать	vodi

АФИШИРОВАТЬ - больше примеров перевода

АФИШИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
АФИШИРОВАТЬ предложения на русском языке	АФИШИРОВАТЬ предложения на сербском языке
успокойтесь. когда нужен мужчина, не нужно так афишировать это.	Polako, dame. Kad se želi neki muškarac ne sme mnogo da se pokazuje!
Мы не должны афишировать это.	У реду, девојке.
Откуда мне знать? Это особенные люди, они не любят себя афишировать.	To su cudni ljudi, ne vole da se zna za njih.
С тех пор как я стал афишировать, что я ТВ, и я не парюсь об этом, все вокруг говорят:	Tako nešto. Nakon što sam istupio kao transiæ ako sam opušten oko toga, ljudi kažu,
Я вам обещаю, что не стану афишировать то, что вы скажете.	O tome nece biti ni reci u mojim memoarima.
Я не хочу афишировать себя.	Желео бих да останем анониман.
- То есть в этот ресторан мужчина... поведет женщину, если не хочет афишировать отношения?	Znaci, hoces da kazes da tu muskarci vode zene s kojima ne zele da budu vidjeni?
И стараемся этого не афишировать.	Ne govorimo to ljudima.
Это не то, что люди хотели бы афишировать, но это и не противозаконно.	To nije opcija koju veæina ljudi voli publicirati, ali nije ilegalna.
Мы не хотим афишировать себя.	Neæemo ovo obelodaniti.
Зачем им - себя афишировать? !	A da si za njih èuo, onda ne bi bili tajni.
Мы старались не афишировать...	Da, mi smo pokušavali zadržati našu vezu
Я не хотел это афишировать, но я здесь волонтер.	Ne reklamiram se, ali volontiram ovde.
Не будем афишировать сейчас связи нашей семьи.	Nije baš da prikazujemo tu obiteljsku povezanost ovdje.
Вообще-то, я надеялся,что мы не будем это афишировать.	Ja sam se nadao tišoj atmosferi.