ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ	Перевод и примеры использования - предложения
- Извини, дисквалификация по техническим причинам.	Izvini, diskvalifikovana si zbog tehnièkih smicalica.
Дисквалификация!	"The Iceman Cometh!" -Ispali ste!
- Короля ждет дисквалификация. - Ты что сделал, сволочь? !	Loler æe biti diskvalifikovan.
Всем закончить или дисквалификация!	Prekinite odmah, ili æete biti diskvalifikovani!
Дисквалификация.	Дисквалификован.
Может быть объявлена дисквалификация.	Možda æe biti objavljena diskvalifikacija.
Дисквалификация на 20 дней.	Prizemljen za 20 dana!
"Пожизненная дисквалификация не отменяется, и фигурист не может участвовать в организованных Федерацией соревнованиях в категории этого фигуриста".	"Doživotna zabrana je neopoziva i taj klizaè se više nikada ne smije natjecati na turnirima pod klizaèkom federacijom koja postoji u toj diviziji."
Ногами нельзя, иначе дисквалификация!	Još jedan udarac i biæeš diskfalifikovan. Razumeš li?
У тебя будет пожизненная дисквалификация.	Zabraniæe ti doživotno!
К тому времени, как моя дисквалификация закончится, уже будет слишком поздно. Приличный тренер не захочет со мной работать.	Kad je suspenzija istekla, bilo je kasno i nitko me nije htio trenirati.
- Дисквалификация.	-Diskvalifikacija.
Дисквалификация Ханта после победы в Испании поставила под угрозу его шансы на чемпионский титул.	Diskvalifikacijom Hanta, nakon njegove pobede u Španiji, njegova trka ovde nije krenula kako treba.
Иначе дисквалификация.	Ili si diskvalificirana.

Перевод слов, содержащих ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ, с русского языка на сербский язык

Перевод ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дисквалификация

Перевод:

ж.

disqualification

Русско-белорусский словарь 1

дисквалификация

Перевод:

книжн. дыскваліфікацыя, -цыі жен.

Русско-казахский словарь

дисквалификация

Перевод:

ж1. дисквалификация (мамандығынан айыру, белгілі бір мамандықпен шұғылдануға қабілеті жоқ деп табу);2. спорт. дисквалификация (спорт жарыстарына қатысу правосынан айыру)

Русско-киргизский словарь

дисквалификация

Перевод:

ж.

дисквалификация, дисквалификациялоо (1. адистиганен ажыроо; мамандыгынан ажыроо; маштыгын жоготуу; 2. бир ишке ийкемсиз, квалификациясыз деп табуу; 3. спорт байгесине катышууга укуксуз кылуу).

Большой русско-французский словарь