ДЛИТЬСЯ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ДЛИТЬСЯ перевод и примеры
| ДЛИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Будет вечно длиться боль | Postoji bol, koji boli i boli |
| будет длиться | će trajati |
| будет длиться | traje |
| будет длиться вечно | trajati zauvek |
| будет длиться вечно | traje večno |
| будет длиться до | trajaće do |
| будет длиться до | trajati do |
| вечно длиться боль | bol, koji boli i boli |
| длиться | trajati |
| длиться | traje |
| длиться 60 секунд | trajati tačno 60 sekundi |
| длиться боль | boli i boli |
| длиться боль | koji boli i boli |
| длиться вечно | trajati zauvijek |
| длиться вечность | trajati zauvek |
ДЛИТЬСЯ - больше примеров перевода
| ДЛИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Иногда иллюзия любви может длиться дольше, чем скабрезность, но мы должны проснуться. | Iluzija ljubavi nekad može da potraje dovoljno dugo da poveruješ u nju... ali otrežnjenje mora uslediti. |
| Время загадочное. Мгновение может быть длиной со вздох, а может длиться вечность. | Vrijeme je èudan pojam, èas može biti predah ili vjeènost. |
| Сколько еще будет длиться испытательный срок? | Šta misliš da æemo gubiti vrijeme? |
| Да, дитя моё, да только, боюсь, как и в любом сне, это не может длиться вечно. | Jest, dijete moje, ali kao i svi snovi bojim se da ni ovaj ne može trajati vjeèno. |
| Может, пройдёт еще много лет, но не думаю, что это будет длиться вечно. | Можда још сто година. Али неће вечно, да буде тако. |
| Но постоянное блаженство, которому мы предавались не могло длиться долго. | Али стално блаженство, какво смо ми осећали, није могло да траје довека. |
| Надо избавить его от истязаний, которые могут длиться дни, недели. | A on æe patiti danima, možda nedeljama... Znam. |
| Хотя, это не может длиться вечно, но дает нам шанс, чтобы собраться силами и натренировать людей, таких как вы. | Ипак, то неће дуго трајати. Али је нама дало шансу да се саберемо... и увежбавамо људе попут вас. |
| Боль реальна и может длиться вечно, поскольку все ткани остаются нетронутыми. | Bol je stvarna i može beskrajno trajati, jer nema stvarnog ošteæenja tkiva. |
| Ладно, парень, это не может длиться весь день. | Hajde, momèe! Nemamo ceo dan. Imamo posla. |
| Мне кажется, что мы кем-то обмануты, и чем больше будет длиться этот обман, тем ужаснее все кончится для тебя, Крис. | Mislim da neko igra nekakvu igru sa nama i što je duže igraju, biæe sve gore za tebe. |
| Это может длиться днями, даже неделями. | Може потрајати данима, чак недељама. |
| И что, нам пока затаить дыхание и надеяться, что ваша любовь будет длиться вечно? | - Dakle, u meðuvremenu... treba da dišemo duboko i molimo se da tvoja Ijubav potraje doveka. |
| Это может длиться год или больше. | To može da potraje duže od godinu dana. |
| Вы что думали, что каникулы будут длиться вечно? | Šta vi mislite? Da æe raspust da traje celog života? |
Перевод слов, содержащих ДЛИТЬСЯ, с русского языка на сербский язык
Перевод ДЛИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki