ДОБИРАТЬСЯ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОБИРАТЬСЯ


Перевод:


добира́ться

стизати, долазити до (с муком)


Русско-сербский словарь



ДОБИРАТЬ

ДОБИТЬ




ДОБИРАТЬСЯ контекстный перевод и примеры


ДОБИРАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
ДОБИРАТЬСЯ
фразы на русском языке
ДОБИРАТЬСЯ
фразы на сербском языке
добиратьсяdo tamo
туда добиратьсяdo tamo

ДОБИРАТЬСЯ - больше примеров перевода

ДОБИРАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
ДОБИРАТЬСЯ
предложения на русском языке
ДОБИРАТЬСЯ
предложения на сербском языке
- Как долго ему добираться до места?Koliko mu treba da stigne tamo?
Вот только далеко добираться от церкви до номера для новобрачных.Puno je proteklo otkad si otišla iz one crkve.
У меня родители, придется ещё добираться на двух поездах.-U redu. Roðaci mi tamo žive. Èekam na voz.
Далеко добираться?Evo tvog formulara brate.
И добираться туда целых полдня пешком. И вот некоторые парни взбунтовались.Jednog jutra, ti nesreæni dobri hrišæani su se pobunili.
Ему долго добираться до дома.Ima mnogo da pešaèi do kuæe.
Мне еще добираться.Moram iæi.
Планета в солнечной системе... добираться далеко.Planeta u solarnom sistemu... još dalje.
- Я не знаю, как добираться до выхода!Ne znam kako da doðem do izlaza.
Но вы собираетесь добираться на корабле в Капитолий?Zar æete sopstvenom letelicom da odete do prestonice?
Смотря как добираться туда - на транспорте или пешком.Pitanje je kako stiæi tamo!
На работу теперь 2 часа добираться, да неудобно было отказаться.Nisam mogla da odbijem.
Долго до него добираться?Да ли ће нам пуно требати да стигнемо тамо?
Пришлось бы целый час добираться до ближайшей пивнухи.Treba ti sat vremena do najbliže birtije.
- Ну, а мне подальше добираться.Ja idem još dalje.

ДОБИРАТЬСЯ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ДОБИРАТЬСЯ, с русского языка на сербский язык


Перевод ДОБИРАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

добираться



Перевод:

1. страд. к добирать

2. добраться

get* to the place, reach the place; (до) get* (to), reach (d.)

добираться до дому — get* / reach home

он не добрался до города — he didn't get far as the town, he didn't reach the town

добраться до истины — find* / sift out the truth

он доберётся до тебя! — he'll show you what's what!, he'll give you what-for!

Русско-белорусский словарь 1

добираться



Перевод:

I в разн. знач. дабірацца

см. добраться

II несовер. страд. в разн. знач. дабірацца

см. добирать

Русско-белорусский словарь 2

добираться



Перевод:

дабірацца

Русско-новогреческий словарь

добираться



Перевод:

добираться

несов φτάνω, Ερχομαι:

\~ до дому φτάνω στό σπίτι μου· \~ до берега φτάνω στήν δχθη (ἀκτή)· \~ до истины βρίσκω τήν ἀλήθεια· ◊ смотри, я еще доберусь до тебя! разг ἔννοια σου, θά σέ κανονίσω!

Русско-венгерский словарь

добираться



Перевод:

érni vhová

Русско-киргизский словарь

добираться



Перевод:

несов.

см. добраться.

Большой русско-французский словарь

добираться



Перевод:

разг.

см. добраться

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

добираться



Перевод:

барып етмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

добираться



Перевод:

barıp yetmek

Русско-крымскотатарский словарь

добираться



Перевод:

барып етмек

Краткий русско-испанский словарь

добираться



Перевод:

несов.

см. добраться

Русско-польский словарь

добираться



Перевод:

Idocierać (czas.)IIdołazić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

добираться



Перевод:

Czasownik

добираться

dobierać się

dostawać się

Русско-персидский словарь

добираться



Перевод:

فعل استمراري : رسيدن ، خود را رساندن

Русский-суахили словарь

добираться



Перевод:

добира́ться

(до места) -fika

Русско-татарский словарь

добираться



Перевод:

несов.

Русско-таджикский словарь

добираться



Перевод:

добираться

боз гирифта шудан, чида тамом карда шудан

добираться

расидан, оҳиста рафта расидан

Русско-немецкий словарь

добираться



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

добираться



Перевод:

несов.

см. добраться

Русско-португальский словарь

добираться



Перевод:

нсв см добраться

Большой русско-чешский словарь

добираться



Перевод:

dorážet

Русско-чешский словарь

добираться



Перевод:

dorážet, dostávat se

2025 Classes.Wiki