ДОБРОСЕРДЕЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Добросердечный | Dobrodušan |
Добросердечный | Добродушан |
ДОБРОСЕРДЕЧНЫЙ - больше примеров перевода
ДОБРОСЕРДЕЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Добросердечный Ник - так меня называют. | Veliko srce-Nick, tako me zovu. |
Добросердечный Ник - так меня называли в Айронтауне. | Veliko srce Nick, tako me zovu u Irontownu. |
Гордый, дружелюбный, добросердечный и преуспевающий. | ...ponosan, prijateljski... toplog srca, uspešan. |
Я добросердечный представитель власти. Я люблю своих граждан. | Mislim da bih trebao biti manje strog. |
Покойный мистер Томас Кардью, пожилой джентльмен весьма добросердечный и щедрый нашел меня и дал мне фамилию Уортинг, потому что у него тогда был билет первого класса до Уортинга в его кармане. | Pokojni gospodin Tomas Kardju, stari džentlmen, vrlo milosrdna i uljudna osoba našao me je i dao mi ime Vorting, jer dogodilo se da je imao kartu za prvi razred do Vortinga u džepu, u tom trenutku. |
И где же этот добросердечный джентльмен с билетом первого класса на морской курорт нашел вас? | A gde vas je taj milosrdni gospodin sa kartom prvog razreda, za odmaralište na moru, našao? |
Добросердечный. | Добродушан. |
В смысле он добросердечный и честный. | Dobrog je srca i iskren je. |
Добросердечный головорез, готовый оказать тебе услугу? | Anðela iz pakla? Mafijaša? Dobrodušni prestupnik koji ti duguje uslugu? |
Добросердечный человек хочеть поделиться. | Veliko srce je htelo podeliti. |
Эти игрушки - это взяти ты добросердечный маленький мальчик. | Te igraèke su za podmiæivanje ljudi, ti, dobrodušno derište. |
Добросердечный Том Лоу снова самоотверженно трудился на благо других? Письмо было настоящее! | Milostivi Tom Lou je još jednom nesebièan za dobrobit drugih? |
Отважный, добросердечный. | Hrabrog, ljubaznog srca. |
Добросердечный либерал в своей естественной среде обитания. | Liberal mekog srca u svom okruženju. |
Добросердечный. | Dobrodušan. |