ДОБРЫЙ ← |
→ ДОБУДИТЬСЯ |
ДОБРЯК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
добряк | Bezbolni |
Добряк | Bezbolni je |
добряк | dobar |
добряк | dobar čovek |
ДОБРЯК - больше примеров перевода
ДОБРЯК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Да, теперь могу бегать по лодке. Наш добряк Немо. | Немо има велико срце. |
Добряк сказал, что покер - это просто игра? | Bezbolni je rekao "Šta ima veze? To je samo igra"? Poker je samo igra? |
Добряк - дантист и не должен читать. | Bezbolni je zubar, a zubari ne bi trebali da èitaju. U tome je problem. |
Привет, добряк. | Zdravo, Bezbolni. - Kako ide? |
- Привет, добряк. | Dobro jutro, Bezbolni. |
- Как прием, Добряк? | Kakav je unos, Bezbolni? |
Добряк, Радар, Горячие Губки, Меню и сержант Волмер собирают ребят по кусочкам. | Bezbolnog, Radara, Vrele Usne, Ukusno Jelo i narednika Volmara dok krpe naše momke. |
Я не добряк, ни ваш приятель, ни ваш брат, ни кто-либо другой! | Nisam ja baš ljubazan . Nisam tvoj prijatelj ili tvoj brat. |
Ты... старый добряк. | Нежна душа. |
Твоим сердцем, большой добряк. | Tvojim srce, veliki mekušèe. |
— Ну и как там добряк полковник? | Kako je dobri pukovnik? |
Потому что под этим садомазохистским прикидом и жестоким видом в душе она добряк. - Ха. | Jer ispod sve te - sadomazohistièke kože i tog imidža opasne devojke, ona je samo velika duša. |
Ты — большой добряк, Фрэнк. | Mekog si srca, Frenk. |
Спасибо огромное. Вы добряк. | Хвала ти пуно за овогодишњу представу. |
Добряк. Злючка! | Pozitivac... negativac. |