ДОВОЛЬНЫЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОВОЛЬНЫЙ


Перевод:

дово́льный

задовољан


Русско-сербский словарь



ДОВОЛЬНО ←

→ ДОВОЛЬСТВИЕ



ДОВОЛЬНЫЙ перевод и примеры


ДОВОЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
довольныйsretan
ДовольныйZadovoljan
довольный клиентzadovoljna mušterija
Еще один довольныйJoš jedna zadovoljna
Еще один довольный клиентJoš jedna zadovoljna mušterija
один довольныйjedna zadovoljna
один довольный клиентjedna zadovoljna mušterija

ДОВОЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

ДОВОЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Ишь какой довольный!Ej, izgledaš sreæan.
Довольный собой парень.Kakav momak!
Прикинь батяня будет довольный.Hajde malo, razgali oca.
У тебя не очень довольный вид.Ne deluješ mi sreæno.
Ты видишь меня и думаешь, что я довольный буржуа.Vidiš me kao rezigniranog buržuja.
"Кармине, что я скажу маме?" А этот довольный: "Ты уверена?"I idemo zajedno, i dobro, neizbežno se dogodilo. "? armin, kako mogu da kažem mami?"
Наш народ, наверное, самый довольный во вселенной, здесь людям ни в чём не отказывают.Naš narod je verovatno najzadovoljniji narod u svemiru. Dostupno im je sve što požele.
Довольный, радостный, счастливый, совершенно не задумываясь о том, Что жизнь можно потерять в одно мгновенье.Zadovoljan, sreæan, radostan, potpuno nesvestan da život može da se izgubi u trenu.
Я всё возьму, лишь счастье побудет пусть со мною, и в дом свой возвращуся довольный я судьбою.Ah, dobit æu veèeras, i dobiveno zlato... uživati æu kad se sretan vratim na selo.
Я застала его выходящим из каюты и у него был довольный вид.Uhvatio sam ga kako izlazi iz kabine. Mislio sam da je izašao na svež vazduh.
Бобстер, если верить некрологу - оптимист и жизнелюб. Довольный собой, работой, семьёй.Bobster je bio veseo èovek, zadovoljan životom, karijerom i porodicom.
Ты всегда такой довольный?Uvijek si ovako sretan?
У него довольный вид!Deluje sreæno.
Людвиг, дорогой, в мире нет ничего важнее, чем человек, довольный собой.Ludvig, dragi moj, ne postoji ništa na svetu kao što je toplina sitog tela.
а ребенок смотрит на это счастливый и довольный.U zagrljaju, dok ih dijete promatra s iskonskim ushitom.


Перевод слов, содержащих ДОВОЛЬНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ДОВОЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

довольный



Перевод:

1. (тв.) (испытывающий удовлетворение) satisfied (with), content (with); (испытывающий удовольствие) pleased (with)

довольный собой — self-satisfied, pleased with oneself; smug разг.

2.:

довольное лицо — pleased face

довольный вид, довольное выражение (лица) — satisfied contented look / air / expression

Русско-латинский словарь

довольный



Перевод:

- contentus (parte debiti contentum esse); satur;

• быть довольным собой - placere sibi;

• земледельцы, довольные (довольствующиеся) малым - agricolae parvo beati;

Русско-армянский словарь

довольный



Перевод:

{A}

գոհ

Русско-белорусский словарь 1

довольный



Перевод:

задаволены, здаволены

Русско-белорусский словарь 2

довольный



Перевод:

задаволены; здаволены

Русско-болгарский словарь

довольный



Перевод:

доволен п

Русско-новогреческий словарь

довольный



Перевод:

довольный

прил εὐχαριστημένος, Ικανοποιημένος:

иметь \~ вид φαίνομαι εὐχαριστημένος· \~ своей работой Ικανοποιημένος ἀπ' τή δουλειά του· \~ собой Ικανοποιημένος ἀπ' τόν ἐαυτό μου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

довольный



Перевод:

довольный ευχαριστημένος, ικανοποιημένος я очень \~ен είμαι πολύ ευχαριστημένος
Русско-шведский словарь

довольный



Перевод:

{bel'å:ten}

1. belåten

ett belåtet leende--довольная улыбка mätt och belåten--сытый и довольный

{nöj:d}

2. nöjd

nöjd och belåten--довольный är du nöjd med resultatet?--ты доволен результатом?

{tilfr'e:ds}

3. tillfreds

han är inte tillfreds med resultatet--он не доволен результатом

Русско-венгерский словарь

довольный



Перевод:

• удовлетворенныйmegelégedett

• чем-тоelégedett v-vel

Русско-казахский словарь

довольный



Перевод:

-ая, -ое разы, риза, ырза;- довольнй вид риза пішін;- быть довольным разы болу
Русско-киргизский словарь

довольный



Перевод:

довольный, ­ая, -ое

ыраазы болгон, канааттанган, алымсынган;

мы остались очень довольны спектаклем биз спектаклге ыраазы болдук;

с довольной улыбкой на лице ыраазы болуп жылмайган жүз менен.

Большой русско-французский словарь

довольный



Перевод:

satisfait, content

быть, остаться довольным — être content

он довольно улыбался — il souriait d'un air content

Русско-латышский словарь

довольный



Перевод:

apmierināts

Русско-крымскотатарский словарь

довольный



Перевод:

хошнут, мемнюн

быть довольным — мемнюн (хошнут) олмакъ

Краткий русско-испанский словарь

довольный



Перевод:

прил.

satisfecho, contento

довольный собой — satisfecho de sí mismo

довольная улыбка — sonrisa de satisfacción

с довольным видом — con aire satisfecho

Русско-монгольский словарь

довольный



Перевод:

агуулга, утга

Универсальный русско-польский словарь

довольный



Перевод:

Przymiotnik

довольный

zadowolony

Русско-польский словарь2

довольный



Перевод:

zadowolony;

Русско-чувашский словарь

довольный



Перевод:

прил., довольно нареч.1. камалла, хавас, туллй камалла; я доволен своей работой эпӗ хамӑн ӗҫпе камалла, манӑн ӗҫ мана килӗшет; он довольно улыбается вал кӑмӑллӑн кулкалать2. довольно в знач. сказ., когочего и с неопр. ф. (син. достаточно) ҫйтӗ, ҫитет; Довольно спорить! Ҫйтӗ тавлашса!3. довольно нареч. (син. порядочно) самайх; прошло уже довольно времени вӑ хӑт самаях йртрӗ
Русско-персидский словарь

довольный



Перевод:

راضي ، خشنود

Русско-норвежский словарь общей лексики

довольный



Перевод:

fornøyd, tilfreds

Русский-суахили словарь

довольный



Перевод:

дово́льный

-furahifu, radhi;

дово́льный челове́к — mkinaifu (wa-);быть дово́льным — -bwikia, -hebu, -koya, -ridhika, -shakiri, -shukuru, -taibika, -toshelezeka, -tosheka;быть дово́льным собо́й — -jikinai

Русско-татарский словарь

довольный



Перевод:

-ая

-ое

канәгать; д. улыбка канәгать елмаю

Русско-таджикский словарь

довольный



Перевод:

довольный

розӣ, қонеъ, ризоманд

довольный

хушҳол(она), хушнуд(она), хурсанд(она)

Русско-немецкий словарь

довольный



Перевод:

zufrieden (чем/кем-л. mit D)

Русско-узбекский словарь Михайлина

довольный



Перевод:

chog', mamnun, shod, xushnud

Большой русско-итальянский словарь

довольный



Перевод:

прил.

contento, soddisfatto; compiaciuto книжн.

он доволен работой — è contento del lavoro

Русско-португальский словарь

довольный



Перевод:

прл

satisfeito, contente

- довольный собой- довольная улыбка- с довольным видом

Большой русско-чешский словарь

довольный



Перевод:

spokojený

Русско-чешский словарь

довольный



Перевод:

spokojený
Большой русско-украинский словарь

довольный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: доволен

сравн. ст.: довольнее

испытывающий или выражающий удовлетворениезадоволений

¤ довольный вид -- задоволений вигляд

¤ доволен жизнью -- задоволений життям


2020 Classes.Wiki