ДОГАДЫВАТЬСЯ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДОГАДЫВАТЬСЯ
Перевод:
дога́дываться
1) досећати се, домишљати се досетити се
2) наслућивати , наслутити
Русско-сербский словарь
ДОГАДЫВАТЬСЯ перевод и примеры
| ДОГАДЫВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| догадываться | pogađam |
| догадываться каково | zamislim kako |
| лишь догадываться | samo zamisliti |
| Могу лишь догадываться | Mogu samo da zamislim |
| мы можем только догадываться | Можемо само нагађати |
| только догадываться | samo nagađati |
| только догадываться, что | pogađati što |
| Я могу только догадываться | Mogu samo da nagađam |
| Я могу только догадываться | Mogu samo da zamislim |
ДОГАДЫВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| ДОГАДЫВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Я начал догадываться. | - Sumnjao sam u to. |
| Я могу догадываться. | Nasluæujem. |
| Замок "Ксэнаду", сооруженный для Сьюзан Александер Кейн, о стоимости которого можно лишь догадываться, так и не был достроен. | Zamišljen za Suzan Aleksander Kejn, do pola završen, pre nego što se razvela od njega, i nezavršeni Ksanadu. Cena, niko živi ne zna. |
| И о вас я могу только догадываться. | Sve što mogu u vezi tebe jeste da nagadam. |
| Думаю, она могла смутно догадываться. | Bio je u æorci èetiri meseca. Mislim da je imala predstavu. |
| - Что ты сделаешь? Это общество решит, что сделать. Могу только догадываться. | Pitanje je šta æe društvo da uèini, ne znam šta æe to biti ali mogu da pretpostavim. |
| Ты должна догадываться. | Sigurno si i pretpostavljala. |
| Он скончался так неожиданно! При таком освещении я могу лишь догадываться. | U mraku mogu samo nagaðati. |
| Большинство научных открытий, часто становятся свершившимися фактами перед тем, как большинство из нас начинают хотя бы смутно о них догадываться. | Veliki znanstveni napredak je èesto veæ gotova èinjenica prije nego veæina od nas bude uopæe svjesna. |
| О чем мы с вами не можем даже догадываться. | O kojoj ni ne slutimo. |
| Они не должны даже догадываться, что ты следишь за ними. | Shvataš? Ne sme to videti. |
| Мне знакомы такие вещи, о которых вы не можете и догадываться. | Poznajem stvari o kojima i ne sanjate. |
| - Я умею догадываться. | Odlièno pogaðam. |
| Я могу лишь... предполагать, догадываться... | Mogu samo... da mozgam o tome kako i zašto. |
| Мне кажется, я начинаю догадываться | Poèinjem da shvatam, |
Перевод слов, содержащих ДОГАДЫВАТЬСЯ, с русского языка на сербский язык
Перевод ДОГАДЫВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki