ДОГНАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
догнать | uhvatiti |
Догнать его | Za njim |
догнать ее | za njom |
догнать и | Nađite i |
догнать и убить | Nađite i ubijte |
догнать их | za njima |
догнать меня | me stigneš |
догнать остальных | stignem ostale |
догнать тебя | te stignem |
его догнать | ga stići |
ее догнать | za njom |
мог догнать | mogao da |
Нам не догнать | nećemo stići |
не догнать | nećemo stići |
не сможем догнать их | ga nećemo stići |
ДОГНАТЬ - больше примеров перевода
ДОГНАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
-Да, догнать меня. | Stvarno sam jurio. |
" тем не менее, телефон в полиции звонил всЄ чаще и чаще... " всЄ также патрульные машины упорно пытаютс€ догнать убегающих, прочесыва€ весь город в поисках тайной фигуры, увиденной здесь или там. | Telefoni su i dalje zvonili, nesmanjenom žestinom... u štabu policije, a automobili su i dalje krstarili... uporno istražujuæi svaki trag jurcajuæi gradom... u potrazi za tajanstvenom osobom viðenoj ovde, ili drugoj viðenoj tamo. |
- Мне надо его догнать его. - Вы выглядите голодным, мистер Уилсон. | Боље да му се прикључим. |
У меня нет времени объяснять. Вы должны догнать их. | Požurite i uhvatite te grubijane. |
Мано, я не смог догнать их. | Mano, nisam mogao da ga uhvatim... |
Догнать лошадь! | Uhvatite konja! |
Если он сможет догнать нас, отлично. | Боље му је, да нас стигне! |
Они не смогут нас догнать. | Nikad neæe da nas uhvate. |
Догнать Дале гребня не ускачут! | Hvatajmo ih! Neæe stiæi daleko! |
Я пытался догнать ее, но не смог подняться наверх. Я пытался, но не смог подняться наверх. | Pokušao sam da idem za njom, pokušao ali nisam uspeo da dodjem do vrha. |
полетел вверх тормашками... и... и... Батиат такой жирный, что не мог меня догнать. | Izletela sam iz koèije... a Batiatus je tako debeo... da nije mogao da me uhvati. |
Тогда я мог бы догнать его завтра к девяти утра. | Biæemo blizu Maluda tako da ga mogu dostiæi sutra u 9.00. |
Ей следовало бы уже догнать нас. | Trebalo je veæ da se vrati. |
Я жму на газ, шеф, мы не можем его догнать! | - Pronaæi æu ga! |
Теперь надо догнать их. - Это мне звонили? | Je li to bilo za mene? |