(вн.; о речи, фразе и т. п.) finish (d.); (без доп.) finish speaking / saying / telling

♢ он чего-то не договаривает — he keeps smth. back

договаривай! (будь откровенным) — speak out!, out with it!

несовер. дагаворваць, дагаварваць

дагаворваць; даказваць

несов τελειώνω τήν ὀμι-λία{ν}, ἀποτελειώνω τό{ν} λόγο{ν} μου:

не \~ до конца μασῶ τά λόγια μου, δέν τά λέω ὀλα.

несов.

см. договорить;

он что-то не договаривает анын сөзүндө кандайдыр айтылбай калгандык бар.

см. договорить

не договаривать (скрывать) — avoir des réticences

līgt, nolīgt, sarunāt, salīgt

несов.

см. договорить

не договаривать (умалчивать) — callar vt; dejar algo en el tintero (fam.)

Czasownik

договаривать

dopowiadać

несов.

договаривать

то охир гуфтан, суханро ба охир расондан, гуфта тамом кардан

нсв см договорить

- не договаривать

dopovídat