ДОЛГИЙ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДОЛГИЙ
Перевод:
до́лгий
1) дуг, дугачак (просторно)
2) дуг, дуготрајан (временски)
откла́дывать в до́лгий я́щик — одлагати у недоглед
Русско-сербский словарь
ДОЛГ ← |
→ ДОЛГОВЕЧНОСТЬ |
ДОЛГИЙ перевод и примеры
| ДОЛГИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| более долгий | duže |
| более долгий срок | duže |
| будет долгий | biti dug |
| будет долгий | će biti dugačak |
| будет долгий день | biti dug dan |
| будет долгий день | biti naporan dan |
| будет долгий день | će biti dugačak dan |
| будет очень долгий | veoma dug |
| был долгий | bio dug |
| Был долгий | Bio je dug |
| Был долгий | je dug |
| был долгий вечер | duga noć |
| был долгий день | bio dug dan |
| Был долгий день | Bio je dug dan |
| Был долгий день | je dug dan |
ДОЛГИЙ - больше примеров перевода
| ДОЛГИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| С тех пор мы проделали долгий путь. | Da, mnogo smo prošli od onih starih dana, zar ne? |
| И это долгий путь? | Vi to zovete dovde? |
| Я не считаю себя Наполеоном, но я проделал долгий путь со времен старика Эйта. | Ne smatram sebe, tamo nekim Napoleonom, ali sam napredovao od samog poèetka. |
| Я хочу, чтобы вы знали, как мужчины, такие как Итан проходят долгий, трудный путь к величию. | Htela sam da znaš kako su ljudi poput Itana teškom mukom dospeli do velikana. |
| Предстоит долгий путь, но начало положено. | Dug je put pred nama, ali je važno da smo krenuli. |
| Ты хочешь проделать такой долгий путь сюда? | Želiš doæi ovamo? |
| Я проделала долгий путь, чтобы умереть здесь. - Рядом с тобой. | Prešla sam toliki put da umrem ovde kraj tebe. |
| Я знаю, он заслуживает тюрьмы, вы мне это доказали, но 20 лет - это долгий срок. | Znam da zaslužuje da ga objese, dokazali ste mi to. Ali 20 godina je dugo vrijeme. |
| Мы с Лулу любим, принимать гостей, но должен вас предупредить. - Вы зря проделали такой долгий путь. | Lulu i ja volimo goste gdjo Kertis, ali moram da vas upozorim cinite beznadežan pokušaj. |
| Прошёл долгий час. | Сат је вукао споро. |
| Если Вы ее заберете, это будет долгий путь. | Ako ju uzmete, to je dug put. |
| О, это довольно долгий путь и туда, и обратно. | Dug je put do tamo i još duži natrag! |
| 24 года - долгий период | 24 godine je dug period. |
| Возможно, после этого ты сводишь меня куда-нибудь, и у нас будет долгий вечер, а? | Можда ћеш ме чак извести и на цело вече. |
| Насколько долгий? | Нећеш ме се стидети. |
Перевод слов, содержащих ДОЛГИЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод ДОЛГИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki