БАБОЧКА	Перевод и примеры использования - фразы
Бабочка	Leptir
Бабочка	Leptir je
бабочка	leptiriću
бабочка в	leptir u
бабочка высоко	Butterfly
бабочка высоко взлетит	Butterfly fly away
Бабочка, бабочка	Leptiriću, šareniću
бабочка, жалит	leptirić, bode
бабочка, жалит, как	leptirić, bode kao
бабочка, жалит, как оса	leptirić, bode kao pčela
Бабочка, которая	Leptir koji
Бабочка. Бабочка	Leptir
Галстук-бабочка	Leptir mašna
галстук-бабочка	leptir-mašnu
галстук-бабочка	mašna

БАБОЧКА - больше примеров перевода

БАБОЧКА	Перевод и примеры использования - предложения
Купите игрушку! "Бабочка Челестина"!	Kupite svetloplavog leptira!
Бабочка! Просто даром!	Leptir košta samo 100 lira!
Прощай, бабочка, не гневайся.	Zbogom, ženo, i nemoj da se ljutiš.
И как бабочка...	Baš kao leptir
В предложении "Бабочка прелестна" подлежащее...	Ruža. "Leptir je graciozan." Subjekat je?
"Бабочка"!	Leptir.
Но бабочка не издала не звука	Ali leptir nije ispustio nikakav zvuk
Это же не самолет, это бабочка, черт бы её побрал!	Ovo nije avion, ovo je baba, ðavo ga odneo!
Бабочка была так беспечна, что не заметила, как умерла.	Leptir je bio toliko bezbrižan da nije ni primetio kako je umro.
Какая прекрасная бабочка!	Lep leptir!
Мне тоже понадобится нож-бабочка?	Da li æe i meni biti potreban bajonet?
Да, огромная ночная бабочка.	Da, ali veliki noæni leptir.
Еще и царапина под глазом. Это тебя ночная бабочка поцарапала?	Ima ogrbotinu na oku, mora da mu je to leptir napravio, a?
Бриллиантовая бабочка в доме - это может быть опасно.	Irina!
"Бабочка"! Это не я!	Nisam to ja uèinio!

Перевод слов, содержащих БАБОЧКА, с русского языка на сербский язык

Перевод БАБОЧКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бабочка

Перевод:

1. ж.

butterfly

ночная бабочка — moth (nocturnal)

2. ж. (галстук)

bow-tie, dicky-tie

Русско-латинский словарь

бабочка

Перевод:

papilio, onis, m;

Русско-армянский словарь

бабочка

Перевод:

{N}

թիթեռ

- ночная бабочка

Русско-белорусский словарь 1

бабочка

Перевод:

жен.

1) зоол. матылёк, -лька муж., матыль, -ля муж.

капустная бабочка — капусны матылёк (матыль)

ночная бабочка — начны матылёк (матыль)

2) перен. (галстук) разг. бабачка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

бабочка

Перевод:

матыль

Русско-болгарский словарь

бабочка

Перевод:

пеперуда ж

Русско-новогреческий словарь

бабочка

Перевод:

бабочка

ж ἡ πεταλούδα, ἡ χρυσαλλίδα {-ίς}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бабочка

Перевод:

бабочка ж η πεταλούδα, η χρυσαλλίδα

Русско-шведский словарь

бабочка

Перевод:

{²fj'ä:ril}

1. fjäril

{²fl'u:ga}

2. fluga

Русско-венгерский словарь

бабочка

Перевод:

• ПолитикаПолитикаpillangó

• lepke

Русско-казахский словарь

бабочка

Перевод:

I зоол. көбелек;- ночная бабочка от көбелек (хан көбелек)II разг. ласк. жас әйелдерге айтылатын қаратпа сөз

Русско-киргизский словарь

бабочка

Перевод:

ж.

көпөлөк.

Большой русско-французский словарь

бабочка

Перевод:

ж.

1) papillon m

капустная бабочка — piéride f

ночная бабочка — phalène f

2) (галстук) nœud m papillon

Русско-латышский словарь

бабочка

Перевод:

taurenis, tauriņš

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бабочка

Перевод:

кобелек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бабочка

Перевод:

köbelek

Русско-крымскотатарский словарь

бабочка

Перевод:

жен. кобелек

Краткий русско-испанский словарь

бабочка

Перевод:

ж.

1) mariposa f

ночная бабочка — falena f, mariposa nocturna; разг. эвф. puta f

2) (галстук) lazo m, mariposa f

Русско-монгольский словарь

бабочка

Перевод:

эрвээхэй

Русско-польский словарь

бабочка

Перевод:

Imotyl (m) (rzecz.)IImotylek (m) (rzecz.)IIImotylkowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

бабочка

Перевод:

Rzeczownik

бабочка f

motyl m

Przenośny muszka f

Русско-польский словарь2

бабочка

Перевод:

motyl;

Русско-чувашский словарь

бабочка

Перевод:

сущ.жен.лӗпӗш; бабочкакапустница купӑста лӗпӗшӗ; ночная бабочка упа лӗпӗшӗ (ҫӗрле вӗҫсе ҫӳрекенни)

Русско-персидский словарь

бабочка

Перевод:

پروانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

бабочка

Перевод:

sommerfugl

Русский-суахили словарь

бабочка

Перевод:

ба́бочка

kipepeo (vi-), nzigunzigu (-), popo (-; ma-);(виды) kinywajasho (vi-), kipolepole (vi-), lalachini (-), makuyuni (-), mumrima (-), mwanamigunga (-), mwendakote (wa-), mwendakusi (-);

ба́бочка-Хараксес — machwiojua (-);ба́бочка-изумру́дник — kizambaraubato (vi-);ба́бочка-капу́стница — kiberitishamba (vi-);ночна́я ба́бочка — nondo (-)

Русско-татарский словарь