ДОЛОЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОЛОЙ


Перевод:


доло́й

доле

уходи́ с глаз доло́й! — бежи ми с очију


Русско-сербский словарь



ДОЛОЖИТЬ

ДОЛОТО




ДОЛОЙ контекстный перевод и примеры


ДОЛОЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ДОЛОЙ
фразы на русском языке
ДОЛОЙ
фразы на сербском языке
глаз долойočiju
глаз долойočiju, daleko
глаз долойочију, далеко
глаз долой - изочију, далеко од
глаз долой - из сердцаочију, далеко од срца
глаз долой - из сердца воночију, далеко од срца
глаз долой, изočiju, daleko od
глаз долой, из сердцаočiju, daleko od srca
глаз долой, из сердца вонočiju, daleko od misli
глаз долой, из сердца вонočiju, daleko od srca
глаз моих долойočiju
Голову долойSkinite mu glavu
ДолойDole
ДолойSkinite
ДолойSkinite mu

ДОЛОЙ - больше примеров перевода

ДОЛОЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ДОЛОЙ
предложения на русском языке
ДОЛОЙ
предложения на сербском языке
А что, если человек просто хочет сам себе быть хозяином, так надо его хватать и сносить голову с плеч долой?Ne moraš da me grdiš samo zato što sam hteo da postanem svoj gazda.
Да, господа, 4 недели меня не будет в эфире. Долой работа, долой трезвость.Da, sledeæe èetiri nedelje neæu biti ni u etru, ni na platnom spisku, ni na...
Долой нацизм!Dole Nacisti!
Долой Гитлера!Dole Hitler!
Долой его!Dole sa svim tim.
- Сгинь с глаз моих долой, не то я тебя раздавлю, как спелую сливу!Бежи ми с очију пре него те згњечим к'о гњиду!
Долой его, смутьяна!- Izbacite tog smutljivca!
-Долой же голову его, Георга!Moj gospodaru, vremena sad nemamo za to!
Долой Каледина!Dole Kaledin!
Одна проблема долой. Не надо ломать голову, кому платить первому.Sad ne moramo da brinemo kome prvo da platimo.
Долой правительство!Dole vlada!
Долой войну!Dole rat!
- Он сказал - долой войну сейчас же.Rekao je: "Dole rat, iz ovih stopa! ".
Я сказал - долой войну!Rekao sam prosto "Dole rat! ".
Мы говорим: долой войну!Mi govorimo: Dole rat!

ДОЛОЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ДОЛОЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ДОЛОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

долой



Перевод:

нареч. разг.

down with; away with

уйди с глаз долой! — out of my sight!

долой фашизм! — down with fascism!

шапки долой! — hats off!

Русско-латинский словарь

долой



Перевод:

- abi ex oculis; abi e conspectus; apage;
Русско-белорусский словарь 1

долой



Перевод:

нареч. разг. далоў, прэч

долой неграмотность — прэч непісьменнасць

шапки долой! — шапкі далоў!

Русско-белорусский словарь 2

долой



Перевод:

далоў

Русско-новогреческий словарь

долой



Перевод:

долой

нареч κάτω:

\~ поджигателей войны! κάτω οἱ ἐμπρηστές τοῦ πολέμου!· уйди с глаз \~! νά μή σέ δοῦν τά μάτια μου!, φύγε ἀπό τά μάτια μου, νά χαθείς!

Русско-казахский словарь

долой



Перевод:

нареч. жоғалсын, жойылсын;- долой поджигателей войны! соғыс өртін тұтандарушылар жойылсын!;- уйди с глаз долой! разг. жоғал, көзіме көрінбе!
Русско-киргизский словарь

долой



Перевод:

нареч.

1. (прочь, вон) жогол, кет;

уйди с глаз долой көзүмө көрүнбөй жогол;

2. (в значении требования, приказания) жоголсун, жоюлсун.

Русско-латышский словарь

долой



Перевод:

nost

Русско-польский словарь2

долой



Перевод:

precz;

долой насилие! - precz z przemocą!

Русско-персидский словарь

долой



Перевод:

نيست باد ، نابود باد ، مرده باد

Русский-суахили словарь

долой



Перевод:

доло́й

zi{i}!, laanike!

Русско-татарский словарь

долой



Перевод:

нар.сөйл.бетсен!; д. войну! бетсен сугыш! △ уйди с глаз д.! күз алдыннан югал!

Русско-таджикский словарь

долой



Перевод:

долой

дур, дафъ

Большой русско-чешский словарь

долой



Перевод:

pryč

Русско-чешский словарь

долой



Перевод:

dolů, pryč
Большой русско-украинский словарь

долой



Перевод:

наречиепрочь, вонгеть

¤ долой неграмотность -- геть неписьменнiсть

¤ уйти с глаз долой -- геть з-перед очей зiйти


2024 Classes.Wiki