1) кућни, домаћи
2) породични
3) припитомљени, дресирани
дома́шний а́дрес — кућна адреса
ДОМАШНИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ваш домашний | tvoju kućnu |
ваш домашний | vaš kućni |
ваш домашний адрес | tvoju kućnu adresu |
ваш домашний адрес | vaša adresa |
домашний | kućni |
Домашний адрес | Adresa |
домашний адрес | adresu |
домашний адрес | kućna adresa |
домашний адрес | kućnu adresu |
Домашний арест | Kućni pritvor |
домашний бассейн | kućni bazen |
Домашний бухгалтер | Kviken |
домашний и | Kućni |
домашний и | kućni i |
домашний кинотеатр | kućni bioskop |
ДОМАШНИЙ - больше примеров перевода
ДОМАШНИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Домашний очаг эскимоса. | Porodièni život Eskima... |
Немедленно соедините меня с окружным прокурором на его домашний номер. | Hello? Hello? Daj mi državno tužitelja kod njegove kuæe odmah. |
На этих листях спят люди и домашний скот совокупно. | Ljudi i životinje zajedno spavaju na lišæu. |
- Домашний? - Да. | To je to. |
Домашний яблочный пирог. | Pita od jabuka je domaća |
Здесь два номера мистера Бреди, домашний и рабочий. | -Bradyjev broj doma i na poslu. |
Встреча в "Ляперузе",а адрес он тебе дал домашний. | Dao ti je kuænu adresu? |
А домашний адрес? | Šta je sa adresom? |
7 числа мая месяца, около 4:30 после полудня был сделан телефонный звонок с 317 Банкер Стрит на Хьянис 3633 ваш домашний номер. | Sedmog ovog meseca, oko 4:30 popodne upuæen je telefonski poziv sa 317 Bunker Streeta na Hyannis 3633 vaš kuæni broj. |
Подожди, пока я не расскажу ребятам, как Стиви пригласил нас на домашний ужин. | Prièekajte dok ne kažem momcima kako nas je Stevie pozvao na objed. |
Мистер Гровс, ваш домашний всё ещё занят. | Mr. Groves, vaš broj je još uvijek zauzet. Oh. |
Ничто не устояло перед нападением птицы: домашний скот, посевы, дома, поезда, все виды средств передвижения. | Ništa nije sigurno od napada ptice, stoka, konji, polja, kuæe, vozovi, svi vidovi prevoza. |
Я бы хотел узнать домашний номер мистера Бакстера. | Hteo bih G. Baxterov kuæni tel. broj. |
Здесь где-то есть домашний сейф. | U dnevnoj sobi ima sef. |
Забудь о нём Я хотел было его посадить под домашний арест, когда нам встретился этот крабль | Htio sam ga zatvoriti u njegove odaje kad smo ugledali brod. |