ДОНЕЛЬЗЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДОНЕЛЬЗЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У меня все донельзя удачно, Хаген: | Fina je to dilema, Hagen. |
Ваши вопросы прямые донельзя. | Izuzetno ste direktni sa vašim pitanjima. |
Правдива донельзя. | Sasvim istinita. |
Глупо донельзя... | To je glupost. |
Старый, добрый Смит. - Нескромный донельзя. | Исти стари Смит! |
Он ужасен донельзя! | Totalno je grozan! |
Но... это... донельзя очевидно с моей колокольни, что ты... не хочешь ни одну из этих вещей. | Ali... bolno je oèito, iz mojeg gledišta, da ti ne želiš ništa od toga. |
Она была великодушна донельзя. | Krajnje velikodušan. |
Джентльмены право же, я рад, рад донельзя встрече с вами. | Господо, сјајно је да сам вас све упознао. |
Если подумать, наша жизнь просто донельзя проста. | Razmisli o tome: Naši životi su savršeno jednostavni. |
Меня донельзя задолбала твоя тупость, Мимси! | Muka mi je od tvoje gluposti, Mimzi! |
Чудо, которое я избалую донельзя. | Èudo koje æu ja da razmazim do srži. |
Да, короткая донельзя. | Bolno kratak. |
Донельзя. | Skapavamo. |
- Нет. Роскошные донельзя. Сама увидишь. | -Postoji, raskošni su. |