ДОНОСИТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОНОСИТЬ


Перевод:

доноси́ть

1) доносити

2) износити (одело)

3) извештавати, реферисати

4) потказивати

5) родити на време (жена)

см. донести


Русско-сербский словарь



ДОНОС ←

→ ДОНОСИТЬСЯ



ДОНОСИТЬ контекстный перевод и примеры


ДОНОСИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ДОНОСИТЬ
фразы на русском языке		ДОНОСИТЬ
фразы на сербском языке
доносить наcinkati

ДОНОСИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ДОНОСИТЬ
предложения на русском языке		ДОНОСИТЬ
предложения на сербском языке
Ты ведь не станешь доносить на наших знакомых?Ne misliš valjda da svedoèiš protiv nekih ljudi koje znamo?
{C:$00FFFF}Он пошёл доносить.Koga da obavesti? - Princezu, naravno.
{C:$00FFFF}На кого доносить? {C:$00FFFF}- Princezu?
И на меня будете доносить?Ne. Ja nisam podneo nikakve prijave.
Мы не просим доносить.Ne tražimo mi od tebe da cinkariš svoje prijatelje.
Эта полиция, угрожающая индивидуальной свободе, заставляющая отца доносить на сына, считающая, что ей всё позволено!Od ove policije koja ugrožava individualne slobode... koja podstièe nepoverenje izmeðu oèeva i sinova... i vidi sebe iznad zakona?
Майору Кире придется доносить ребенка до срока.Bojnica æe ga morati nositi do roðenja.
Слушай парень, я уважаю тебя за то, что ты отказался доносить. За верность своим партнёрам.Divim ti se što si odbio da svedočiš... i što si lojalan partneru.
И тогда я понял... Что хочу доносить до людей новости.А то што сам схватио је било да сам... желео да свету дам вести.
Все стали доносить друг на друга, лишь бы самим избежать преследования.Прети им од 35 година до доживотног затвора. Међусобно су се откуцавали да би избегли судски прогон.
Насколько я могу судить, Единственный действенный путь заставить эту стратегию снова работать, это доносить информацию о том, та ОС которую Вы используете, на самом деле система GNU.Koliko se meni èini, jedini moguæ naèin da ta strategija ponovo proradi je da, proširimo glas da je operativni sitem koji koristite ustvari GNU sistem.
Да блин, наша журналистская ответственность в том, чтобы доносить до школьников фаа... факты!Do vraga, naša je novinarska odgovornost da donesemo uèenicima èi. .. èinjenice!
В этом продажном городе и доносить-то некому.Цео град је покварен. Коме уопште и можеш цинкати било кога?
Что ты! Я в смысле, я не знаю ничего! Я не такой, меня не заставишь доносить.Ne znam ništa, ja ne govorim tako nešto.
Что же может произойти с вашими детьми? Если меня обвиняют из-за моих родственников, не попросят ли моих детей доносить на меня?Шта се догађа вашој деци, вашем 5-годишњаку и вашој петомесечној беби због вас?


Перевод слов, содержащих ДОНОСИТЬ, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

доноситься


Перевод:

доноси́ться

см. донестись


Перевод ДОНОСИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

доносить



Перевод:

1. сов. см. донашивать

2. донести

1. (дт. о пр.; делать донесение) report (to on, to d.), inform (d. of)

2. (на вн. дт.; делать донос) inform (on / against d.), denounce (d. to)

Русско-латинский словарь

доносить



Перевод:

- gestare (verba); referre; reportare; nuntiare; annuntiare;
Русско-армянский словарь

доносить



Перевод:

{V}

ամբաստանել

մատնել

Русско-белорусский словарь 1

доносить



Перевод:

I совер. (к донашивать) в разн. знач. данасіць

доносить дрова в сарай — данасіць дровы ў павець

доносить платье сестры — данасіць сукенку сястры

доносить туфли до дыр — данасіць туфлі да дзірак

доносить ребёнка (родить) — данасіць дзіця

II несовер. (к донести II) даносіцьIII несовер. (к донести I) даносіць
Русско-белорусский словарь 2

доносить



Перевод:

даносіць

Русско-новогреческий словарь

доносить



Перевод:

доноситьI

1. несов (до какого-л. места) φέρω, μεταφέρω, κουβαλώ·

2. сов см. донашивать.

доноситьII

несов

1. (делать донесение) είδοποιῶ/ ἀναφέρω (сообщать)·

2. (делать донос) καταδίδω, καταγγέλλω:

\~ на кого-л. καταγγέλλω κάποιον.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

доносить



Перевод:

доносить см. донести
Русско-венгерский словарь

доносить



Перевод:

• предаватьbeárulni vkit

• feljelenteni vkit vkinél

Русско-казахский словарь

доносить



Перевод:

I сов.1. см донести ;2. что (износить) тоздыру;- доносить вещи зат, бұйымды киіп тоздыру;3. кого (родить в положенный срок) кезінде босану, кезінде туу, кезінде балалау, кезінде құлындау, кезінде бұзаулау, кезінде қоздау, лақтау т.б.II несов. см. донести
Русско-киргизский словарь

доносить



Перевод:

доносить I

несов.

1. (окончить носку чего-л.) көтөрүп жеткирүү (мис. отунду);

2. (износить) кийип жыртуу (мис. кийимди);

3. (ребёнка - о беременной) мөөнөтүнө жетип төрөө (мис. баланы).

доносить II

несов.

см. донести II.

Большой русско-французский словарь

доносить



Перевод:

I

1) см. донести I

2) (одежду, обувь) user vt

3) (ребёнка - о беременной) porter vt à terme

II

см. донести II

Русско-латышский словарь

доносить



Перевод:

sanest; savalkāt, novalkāt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

доносить



Перевод:

1) (делать донос) чакъмакъ

2) (официально уведомлять о чем-либо вышестоящее лицо) хызмети боюнджа хабер бермек

3) (приносить) кетирмек, алып кельмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

доносить



Перевод:

1) (делать донос) çaqmaq

2) (официально уведомлять о чем-либо вышестоящее лицо) hızmeti boyunca haber bermek

3) (приносить) ketirmek, alıp kelmek

Русско-крымскотатарский словарь

доносить



Перевод:

1) (делать донос) чакъмакъ

2) (официально уведомлять о чем-либо вышестоящее лицо) хызмети боюнджа хабер бермек

Краткий русско-испанский словарь

доносить



Перевод:

сов., вин. п.

1) (одежду, обувь) usar vt (hasta deteriorar)

2) (ребенка - о беременной) llevar a término (el embarazo)

Русско-польский словарь

доносить



Перевод:

Idenuncjować (czas.)IIdonosić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

доносить



Перевод:

Czasownik

доносить

donosić

skończyć noszenie

Русско-персидский словарь

доносить



Перевод:

فعل استمراري : بردن ، آوردن ؛ گزارش دادن ، خبر چيني کردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

доносить



Перевод:

bære frem; angi

Русский-суахили словарь

доносить



Перевод:

доноси́ть

-chongea, -haini

Русско-татарский словарь

доносить



Перевод:

донашивать

несов.) I.1.илтеп җиткерү 2.киемне тузганчы кию 3.баланы җитлектереп табу II.әләкләү. илтеп җиткерү

Русско-таджикский словарь

доносить



Перевод:

доносить

кашонда шудан, бурда расонидан

Русско-немецкий словарь

доносить



Перевод:

см. донести

Большой русско-итальянский словарь

доносить



Перевод:

сов.

1) (ребёнка) portare a termine la gravidanza

2) portare i vestiti smessi

3) см. донести

•

- доноситься

Русско-португальский словарь

доносить



Перевод:

сов

(одежду, обувь) usar vt (até gastar); (ребенка - о беременной) dar à luz no seu termo

Большой русско-чешский словарь

доносить



Перевод:

přinášet

Русско-чешский словарь

доносить



Перевод:

přinášet, špiclovat, denuncovat, donášet

2025 Classes.Wiki