ДОПЕКАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДОПЕКАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вам заняться больше нечем, кроме как стариков допекать? | Nemate što raditi nego muèiti starca? |
Того, что семья станет меня допекать насчет того, что я одна, и нет таких подарков, которые могут компенсировать унижение. | Deo kada me moja porodica ispituje zasto sam sama i ne postoje pokloni koji nadoknadjuju to ponizenje. |
Который должен был здорово допекать его язву. | Koja mora imati drago mu dvanaesniku ulkus nema kraja. |
- Им лишь бы допекать добрых людей здесь, в Таммани-холле. | Jer su prezauzeti uznemiravanjem dobrih ljudi ovde u Tamaniju. |
¬ас сделают козлом отпущени€ перед лицом всей национальной прессы... ќни будут допекать вас так бесцеремонно, что на вашем месте даже √анди захотел бы отрезать им €зыки. | Seciraæe te pred državnim medijima. Dražiæe te toliko da bi Gandi poželeo da im odseèe jezike. |
Я не стала допекать Джейни деталями, но он хотел узнать про кулон. Что про кулон? | Nisam baš mogla da izvlaèim detalje iz Džejni, ali hteo je da zna za ogrlicu. |