ДОПОЛНИТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
математикой дополнительно | dopunsku iz matematike, i |
ДОПОЛНИТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ее муж обещал вложить дополнительно 10 штук, чтобы шоу открылось. | Njezin je muž obeæao 10.000 za šou. |
Времени мало, но мы сможем разместить ваш багаж дополнительно. - Надо лишь перенести его... - Нет. | Iako je let blizu, možemo potražiti ostatak prtljaga pa možete premestiti stvari iz ovog u dva manja... |
Мисс Таггарт, нет никакой необходимости дополнительно себя огорчать. | G. Tagart, nema potrebe da se uzbudjujete. |
Дополнительно "Отче Наш" за болтовню в церкви. | Још четири Оченаша због брбљања у цркви! |
По нашим сведениям, на советском фронте... может дополнительно появиться до 40 немецких дивизий. | Po našim saznanjima, Nemci na Sovjetski front mogu poslati još 40 svojih divizija. |
И ещё в промежутке до 75 лет дополнительно даётся по 10 очков за каждые полные 10 лет. | I kao i uvijek: "Kako se brzo kreæeš, odreðuje koliko æeš dugo živjeti." |
Дополнительно. | Dopunski. |
Министерство обороны посылает солдат в Европу дополнительно, для усиления Британского блока в НАТО. | MINISTARSTVO ODBRANE OBZNANILO JE DA ŠALJE DODATNE TRUPE U EVROPU, KAKO BI SE OSNAŽILO BRITANSKO UÈEŠÆE U N.A.T.O. |
Сирон, 25 отжиманий дополнительно. | Ciron, još 20 dodatnih sklekova. |
Я прошу на 20% снизить зарплату и дополнительно 7 часов в месяц. | Тражим смањење плата од скромних 20% и 7 сати више месечно. |
Проблемы еще в том, что налоговая инспекция,.. требует дополнительно заплатить пятьдесят восемь фунтов. | Problem je što poreznici od Toma traže da plati još pedeset i osam funta i èetiri penija. |
В Рождественские каникулы я мог дополнительно позаниматься. | Zdravo momci, zdravo! |
Все то же самое, если не считать дополнительно бочонка пива для наших заседаний. | U suštini je isti dogovor, samo što dobijamo i besplatno bure piva za sastanke. |
Возьми дополнительно людей и размести их в Тараско и Ла Ацтека | Stavi još ljudi oko Tarasko Bara i La Asteke. |
Да, приходится заниматься чем-то дополнительно. | -Tako je. |