ДОПРОС перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОПРОС


Перевод:

допро́с м.

саслушање, испитивање

перекрёстный допро́с — унакрсно испитивање


Русско-сербский словарь



ДОПРИЗЫВНИК ←

→ ДОПРОСИТЬ



ДОПРОС перевод и примеры


ДОПРОСПеревод и примеры использования - фразы
в участок на допросna ispitivanje
Важный допросVažan razgovor
Важный допрос? ДаVažan razgovor
ведет допросispitivanje
ведет допросispituje
вести допросispitivanje
выдержать допросispitivanje
ДопросIspitivanja
допросispitivanje
ДопросIspitivanje je
ДопросOvaj razgovor
ДопросRazgovor
Допрос былIspitivanje je
допрос вispitivanje u
Допрос законченIntervju prestaje

ДОПРОС - больше примеров перевода

ДОПРОСПеревод и примеры использования - предложения
"Усиленный допрос" обычно предворяла пытка помягче, например, - "тисочки"..."Bolno saslušavanje" uglavnom je poèinjalo sa "lakšom" torturom: zavrtnjem za stezanje palca, na primer.
- Да. Я хочу поехать на допрос с тобой.- Želim i ja iæi na ispitivanje.
Я очень переживал за тебя поначалу, потому и приехал на допрос.Bolje nego ti to misliš.
- Слава Богу, да. Пришел в себя как раз вовремя, чтобы услышать ваш допрос.-Jesam, no uskrsnuo sam na vrijeme da èujem kraj vašeg ispitivanja.
Продолжайте допрос. Спрашивайте, что хотите.Nastavite ga ispitivati.
Он собирается пригласить тебя на допрос.Privešæe te na ispitivanje.
- Это что, допрос?-Ni do ispitivanja.
- Допрос, что? - А-а-а-а!Ni do èega?
Мне абсолютно все равно, что вы пьете свой ланч из бутылки. Не тратьте время, пытаясь учинить мне перекрестный допрос.Ja ne zameram što ruèate iz flaše ali mi ne trošite vreme na unakrsno ispitivanje!
Как бы ты себя чувствовал, если бы в 5 утра пришлось идти на допрос?Kako bi se ti oseæao da si bio izvuèen rano iz kreveta i doveden ovamo na ispitivanje?
Каждый раз, когда вы являетесь сюда, вы устраиваете своего рода допрос.Svaki puta kada doðete ovamo izvodite neku vrstu unakrsnog ispitivanja.
Вы можете начать перекрёстный допрос, мистер Барретт.Izvolite unakrsno ispitivanje, g.
Может, они ничего не значат, но знаете, мне кажется, что защита плохо вела перекрестный допрос.Možda ne bi ništa znaèila, ali... Mislio sam da odbrana nije izvela temeljno unakrsno ispitivanje.
Господин председатель, обвинитель будет вести допрос, не ознакомившись с заключением?G. predsednièe, zar æe tužilac ispitivati svedoke bez èitanja optužnice?
Прошу вас начинать допрос.Molim vas, poènite ispitivanje.


Перевод слов, содержащих ДОПРОС, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

допросить


Перевод:

допроси́ть

испитати , саслушати

см. допрашивать

допроситься


Перевод:

допроси́ться

измољакати, искамчити

мы еле допроси́лись обе́да — једва смо искамчили ручак


Перевод ДОПРОС с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

допрос



Перевод:

м.

interrogation; examination, questioning

перекрёстный допрос — cross-examination

подвергать допросу (вн.) — interrogate (d.), examine (d.), question (d.)

подвергать перекрёстному допросу (вн.) — subject to cross-examination (d.), cross-examine (d.)

Русско-латинский словарь

допрос



Перевод:

- interrogatio; percontatio (perconationem facere); quaestio;
Русско-армянский словарь

допрос



Перевод:

{N}

հարցաքննւթյւն

հարցաքննւմ

քննւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

допрос



Перевод:

юр. допыт, -ту муж.

снять допрос — зняць допыт (дапытаць)

Русско-белорусский словарь 2

допрос



Перевод:

допыт

Русско-новогреческий словарь

допрос



Перевод:

допрос

м ἡ ἀνάκριση {-ις}, ἡ ἐξέταση {-ις}:

\~ свидетелей ἡ ἐξέταση τῶν μαρ->ων перекрестный \~ ἡ ἀντεξέταση, ἀνάκριση ὑπό τοῦ ἀντιδίκου· подвер-ь \~у ἀνακρίνω, ὑποβάλλω σέ ἀνάίση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

допрос



Перевод:

допрос м η ανάκριση, η εξέταση
Русско-шведский словарь

допрос



Перевод:

{förh'ö:r}

1. förhör

Русско-венгерский словарь

допрос



Перевод:

• kihallgatás

• vallatás

Русско-казахский словарь

допрос



Перевод:

жауап алу, тергеу;- перекрестный допрос тұс-тұсынан жауап алу;- подвергнуть допросу тергеуге алу
Русско-киргизский словарь

допрос



Перевод:

м.

допрос, сурак;

подвергнуть допросу сурак кылуу, допроско алуу;

перекрёстный допрос бир нече тараптан кайчылаштыра жүргүзүлгөн сурак;

снят допрос сурак кылып жазуу.

Большой русско-французский словарь

допрос



Перевод:

м.

interrogatoire m

перекрёстный допрос — interrogatoire croisé

допрос свидетелей — audition f des temoins

снять допрос с подсудимого — interroger l'inculpé

подвергнуть допросу — soumettre à un interrogatoire

Русско-латышский словарь

допрос



Перевод:

nopratinājums, nopratināšana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

допрос



Перевод:

соргъу

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

допрос



Перевод:

sorğu

Русско-крымскотатарский словарь

допрос



Перевод:

соргъу

Краткий русско-испанский словарь

допрос



Перевод:

м.

interrogatorio m

допрос свидетелей — interrogatorio (audición) de los testigos

перекрестный допрос — careo m

Русско-польский словарь

допрос



Перевод:

Iindagacja (f) (rzecz.)IIprzesłuchanie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

допрос



Перевод:

Rzeczownik

допрос m

przesłuchanie n

przesłuchiwanie odczas. n

Русско-чувашский словарь

допрос



Перевод:

сущ.муж.тӗпчев; тӗпченй; ыйтса пӗлнй; допрос свидетелей в суде судра свидетельсене ыйтса тӗпченй
Русско-персидский словарь

допрос



Перевод:

بازپرسي ، استنطاق

Русско-норвежский словарь общей лексики

допрос



Перевод:

avhør, forhør

Русский-суахили словарь

допрос



Перевод:

допро́с

uhojaji ед., mahojiano мн., maulizo мн.;

перекрёстный допро́с — malumbano мн., majibizano мн.

Русско-татарский словарь

допрос



Перевод:

м

допросить

сорау алу

Русско-таджикский словарь

допрос



Перевод:

допрос

тергав, истинтоқ, бозпурсӣ, пурсиш

Русско-немецкий словарь

допрос



Перевод:

м.

Verhör n, Vernehmung f

перекрестный допрос — Kreuzverhör n

Русско-итальянский юридический словарь

допрос



Перевод:

(обвиняемого, подозреваемого) interrogatorio

Большой русско-итальянский словарь

допрос



Перевод:

м. юр.

interrogatorio, escussione f

приступить к кому-л. с допросом перен. разг. — sottoporre a interrogatorio

Русско-португальский словарь

допрос



Перевод:

м

interrogatório m; (опрос) inquirição f

- допрос свидетелей- перекрестный допрос- подвергнуть допросу

Большой русско-чешский словарь

допрос



Перевод:

výslech

Русско-чешский словарь

допрос



Перевод:

vyšetřování, výslech, vyslýchání, vyšetření (obžalovaného)
Большой русско-украинский словарь

допрос



Перевод:

сущ. муж. родадопит -у

2020 Classes.Wiki