ДОПУСТИМЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
допустимый | dozvoljenog |
Допустимый | Prihvatljiv |
допустимый | važeći |
допустимый серийный | važeći serijski |
допустимый серийный номер | važeći serijski broj |
один допустимый | jedan važeći |
один допустимый серийный | jedan važeći serijski |
один допустимый серийный номер | jedan važeći serijski broj |
ДОПУСТИМЫЙ - больше примеров перевода
ДОПУСТИМЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Груз превышает допустимый лимит. | Teret prekoraèuje naše margine letenja. |
Показатели плотности частиц превысили допустимый диапазон сенсоров. | Odo zove OS! |
30% повышение превысит допустимый уровень безопасности. | Snaga bi premašila sigurnosne granice. |
Я не помню допустимый разброс температуры. | Prièekajte malo. Ne mogu se setiti odnosa temperature. |
Согрев маневровых выведет за допустимый ампераж, Кен. | Motori æe preæi kolièinu ampera. |
Это допустимый уровень голоса. | Savršeno opravdano pojaèavanje zvuka. |
Но среди вас он один такой, кретины кто смог набрать минимально допустимый балл. | Pošto on jedini od svih vas kretena, ima uspeh veæi od 50%. |
Если Райан в беде, это допустимый риск. | Ako je Rajan u nevolji, bio je prihvatljjiv rizika da se pošalje Džordži... |
Вы знаете, что допустимый показатель по неисправности тормозов составляет 0,03%, а это значит, что ваш автопарк превысил этот показатель в 20 раз? | Jeste li svjesni da je prosijek prema NHTSA za nesreæe povezane za koènice samo 0.03%, što znaèi da je postotak kvarova na koèincama u vašem voznom parku 20 puta veæi od državnog prosjeka? |
Что нормально в небольших количествах, но в случае фабрики Казули, был превышен допустимый уровень. | Nije opasna u malim dozama, ali u slučaju Cazulijeve tvornice, bili su mnogo iznad dopuštenog. |
Алкоголь в три раза превышает допустимый уровень плюс тяжёлое седативное. | Alkohol je triput veæi od dozvoljenog, uz težak sedativ. |
- допустимый уровень. | Unutar prihvatljivih granica. |
То есть я и Пернилла сняли все свои сбережения и взяли в банке максимально допустимый займ. | Pernila i ja smo uložili našu kompletnu ušteðevinu u ovo. Uzeli sve moguæe pozajmice. |
Давление на вещество вот-вот превысит допустимый предел. | Retreat pritisak svojstva Proboj ubrzo nakon fizičkih granica |
Допустимый комплимент? | Prihvatljiv kompliment? |