ДОСМАТРИВАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОСМАТРИВАТЬ


Перевод:


досма́тривать

прегледати

не досма́тривать — пропуштати, не примећивати


Русско-сербский словарь



ДОСЛУШАТЬ

ДОСМОТР




ДОСМАТРИВАТЬ перевод и примеры


ДОСМАТРИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
досматриватьgledamo ostatak

ДОСМАТРИВАТЬ - больше примеров перевода

ДОСМАТРИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Досматривать всех подозрительных субъектов с целью поиска украденных документов.Ухапсите све сумњиве и потражите украдена документа. Важно!
Не хочешь досматривать спектакль?Ne želiš vidjeti ostalo?
Ну что тут досматривать? .. Понимаете, это подделка.Можете да погледате потпис.
Позвольте мне установить комендантский час, досматривать прибывающих гостей.-Dajte mi policijski sat i preglede putnika.
- Мы считаем, что он загружен нефтью? - Да. - Мы собираемся досматривать их?-Treba li da znam još nešto?
Если ты подождешь в машине, пока я буду досматривать игру.Da saèekaš u kolima dok ja odgledam utakmicu do kraja.
Охранники в тюрьме будут меня досматривать, копаться в сумочке.Idem da ga vidim u zatvoru, gde æe èuvari da me zaskaèu, kopaju po mojoj tašni, i...
Он пошёл досматривать мультики.A on se vratio gledanju crtanih filmova.
А это в моей компетенции. "Арк" перевозит оружие и я хочу знать, кто будет досматривать корабли.Je li iko od vas ikad upoznao nekog od tih propalica?
А вы шуруйте досматривать свое кино.Vi idite pogledati film. Bit æu dobro.
У меня не было оснований досматривать твои личные вещи.Nisam smeo da gledam u tvoje liène stvari.
Нам не обязательно досматривать игру, если ты не хочешь.Tako je. Ne želimo da gledamo ostatak utakmice ako se tebi ne gleda.
И у нас, Шелби, есть лицензия, выданная лично министром Великобритании, что означает, что наши товары не будут досматривать.A mi Šelbijevi imamo dozvolu od ministra, što znaèi da nam neæe pretresati tovar.
Хотите сказать, что мы будем стоять здесь в моей лаборатории в субботу вечером и досматривать "Охотников за приведениями"Ti kažeš da bi trebalo da ostanemo ovde u mojoj laboratoriji u subotu uveèe i gledamo ostatak "Ghostbustersa"
Тебя одного не разыскивают, а значит не остановят и не станут досматривать.Samo tebe ne prate pa te neæe pretražiti.


Перевод слов, содержащих ДОСМАТРИВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ДОСМАТРИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

досматривать



Перевод:

досмотреть

1. (вн. до; о книге, журнале и т. п.) look through (d. to, till); (о пьесе, фильме и т. п.) watch (d. as far as)

досматривать до конца — (о книге, журнале и т. п.) look right through (d.); (о пьесе, фильме и т. п.) watch / see* to the end (d.), sir* out (d.)

2. (вн.; производить досмотр) examine (d.)

Русско-белорусский словарь 1

досматривать



Перевод:

несовер.

1) (что) даглядаць

2) (производить осмотр) спец. аглядаць

(на таможне) надглядаць

Русско-киргизский словарь

досматривать



Перевод:

несов.

см. досмотреть.

Большой русско-французский словарь

досматривать



Перевод:

Краткий русско-испанский словарь

досматривать



Перевод:

несов.

1) см. досмотреть

2) (на таможне) examinar vt, controlar vt, inspeccionar vt

Русский-суахили словарь

досматривать



Перевод:

досма́тривать

1) (просмотреть до конца) -tazama mpaka mwisho, -angalia mpaka mwisho2) (проводить досмотр) -fanya speksheni, -zengea, -sachi

Русско-татарский словарь

досматривать



Перевод:

несов.

Русско-таджикский словарь

досматривать



Перевод:

досматривать

то охир дидан, дида баромадан, то охир аз назар гузаронидан, то охир тамошо кардан

Большой русско-итальянский словарь

досматривать



Перевод:

несов.

см. досмотреть

Русско-португальский словарь

досматривать



Перевод:

нсв см досмотреть

(на таможне) fiscalizar vt, vistoriar vt, inspe(c)cionar vt

Большой русско-чешский словарь

досматривать



Перевод:

dohlížet

Русско-чешский словарь

досматривать



Перевод:

dávat pozor, dohlížet

2020 Classes.Wiki