ДОСТОВЕРНО перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОСТОВЕРНО


Перевод:


достове́рно

достигнуће, успех

из достове́рных исто́чников — из поузданих извора


Русско-сербский словарь



ДОСТИЧЬ

ДОСТОИНСТВО




ДОСТОВЕРНО перевод и примеры


ДОСТОВЕРНОПеревод и примеры использования - фразы
достоверноautentično

ДОСТОВЕРНО - больше примеров перевода

ДОСТОВЕРНОПеревод и примеры использования - предложения
Достоверно было известно только то, что он хорошо платил своим людям.Jedno je bilo sigurno: dobro je plaæao svoje radnike.
- Лёлик, я всё прекрасно помню! Всё должно быть достоверно: Упал, выругался...Све мора бити уверљиво паднеш и опсујеш
Травма, всё достоверно!Траума.Све уверљиво
В самом деле, почти достоверно установлено, что Жозеф Марль убил Луиса Вормсера.Gotovo je izvesno da je Džozef Marlo ubio Luisa Vormsera.
- И, главное, достоверно.- Da. I veoma iskreno.
Предположим, что Вы знали, достоверно знали об этом?Претпоставимо да сте знали; у ствари сте знали јел' тако?
Мы не знаем достоверно, что с ними что-то случилось.Ne možemo biti sigurni da im se bilo šta desilo.
- Это еще не достоверно, Ник.- Javili. - Svakako.
Мне нужна санкция. Нет, это же еще не достоверно.Treba mi ovlaštenje.
В этой книге достоверно лишь изображение обнаженных мужчины и женщины , все остальное - лишь догадки и предположения.U njoj su verne slike golih muškaraca i golih žena, Sve drugo su nagaðanja i pretpostavke.
Барт, ну почему ты не можешь даже подделать оценки достоверно.Oh, Barte, zašto barem nisi falsifikovao moguæe ocjene?
- Это достоверно?- Stvarno?
Видите ли, будучи у доктора, вы не можете достоверно утверждать, где был ваш отец.Znate li da nikada pre nisam bila u policijskoj stanici.
Как может его отразить достоверно кто-либо, помимо художника, работающего самостоятельно?Ko drugi može istinito opisati to... nego li nezavisni umetnik?
Это достоверно?Potpuno sigurno?


Перевод слов, содержащих ДОСТОВЕРНО, с русского языка на сербский язык


Перевод ДОСТОВЕРНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

достоверно



Перевод:

нареч.

for certain for sure

достоверно знать что-л. — know* smth. for certain / sure, know* smth. positively, know* smth. beyond all doubt

Русско-армянский словарь

достоверно



Перевод:

{ADV}

հաստատապես

ստւյգ

Русско-белорусский словарь 1

достоверно



Перевод:

нареч. верагодна, напэўна

(доподлинно) дакладна

Русско-белорусский словарь 2

достоверно



Перевод:

верагодна; дакладна; напэўна; пэўна

Русско-новогреческий словарь

достоверно



Перевод:

достоверн||о

нареч ἀξιόπιστα, αὐθεντικά:

\~ известно, что... είνε ἐξακριβωμένο ὀτι... .

Большой русско-французский словарь

достоверно



Перевод:

1) нареч. d'une manière certaine

достоверно знать что-либо — tenir qch de bonne source

2) предик. безл. il est certain

достоверно известно, что... — il est certain que...

совершенно достоверно, что он уехал — il est tout à fait certain qu'il est parti

Универсальный русско-польский словарь

достоверно



Перевод:

Przymiotnik

достоверный

wiarygodny

Przysłówek

достоверно

wiarygodnie

Русский-суахили словарь

достоверно



Перевод:

достове́рно

hakika, ina

Русско-таджикский словарь

достоверно



Перевод:

достоверно

дуруст, саҳеҳ, эътиборнок, боэътимод

достоверно

дуруст, саҳеҳ, аниқ

Большой русско-итальянский словарь

достоверно



Перевод:

нар.

sicuramente, con certezza, per certo

достоверно известно — si sa per certo

Русско-португальский словарь

достоверно



Перевод:

нрч

com fidedignidade, ao certo

- достоверно известно

Большой русско-чешский словарь

достоверно



Перевод:

spolehlivě

Русско-чешский словарь

достоверно



Перевод:

spolehlivě, důvěryhodně, hodnověrně
Большой русско-украинский словарь

достоверно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: достовернее

в соответствии с правдойвірогідно

¤ достоверно рассказанная история -- iсторiя, що була викладена вiрогiдно, вiрогiдно викладена iсторiя

от слова: достоверный прилаг.

Краткая форма: достоверен

сравн. ст.: достовернее

достовірний

2020 Classes.Wiki