ДОСТУПНЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОСТУПНЫЙ


Перевод:


досту́пный

1) приступачан

2) пажлив

3) једноставан

4) лак за разумевање


Русско-сербский словарь



ДОСТУП

ДОСУГ




ДОСТУПНЫЙ контекстный перевод и примеры


ДОСТУПНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ДОСТУПНЫЙ
фразы на русском языке
ДОСТУПНЫЙ
фразы на сербском языке

ДОСТУПНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ДОСТУПНЫЙ
предложения на русском языке
ДОСТУПНЫЙ
предложения на сербском языке
–асплакатьс€? " мен€ работает каждый доступный человек.Da briznem u plaè? Svi moji ljudi rade na sluèaju.
Твой дом - любой доступный транспорт. Ты не досыпаешь. Редко моешься.Dom ti je ono èime se prevoziš malo spavaš.
Весь доступный персонал туда. Спок, идете со мной.Svo raspoloživo osoblje, trèeæim korakom.
К сожалению, сейчас дипломатия - единственный доступный метод.Nažalost, diplomatija je jedini put moguæ u ovom trenutku.
В настоящее время это единственный доступный нам канал.U ovom trenutku ovo je jedini kanal koji nam je dostupan.
Есть, сэр. А так же весь доступный персонал, включая вас и меня.Svi æemo tražiti u èetveroèlanim timovima.
Я очень доступный человек.Pristupaèan sam èovek.
А вы можете быть парами, которые ищут нормальный, доступный семейный транспорт. Ты с луны свалилась? Да, точно.Vi možete da budete par koji traži opasno, a ipak pristupaèno vozilo.
Единственный доступный мне полет - вокруг солнца на этом спутнике.Jedini put na koji mogu u svemir je oko sunca na ovom satelitu.
Я горд собой, раскрыв никому не доступный шифр.Nešto što niko drugi ne može da razbije. Možda ja pokušam i možda mi uspe.
Так как он не понял слова "нет", я использовала более доступный способ.-Pošto nije razumeo "ne", upotrebila sam univerzalni jezik znakova. Pesnicom u bradu.
Простой и доступный. Вы приходите к нам на площадку.Posjetite nas na snimanju.
Хорошо, к сожалению, l " м. не доступный.Na žalost, nisam dostupan.
Такой доступный.U tome je fora.
Мы убрали все препятствия: Каждый доступный агент работает, чтобы найти вашего сына.Svi slobodni agenti rade na pronalaženju vašeg sina.


Перевод слов, содержащих ДОСТУПНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ДОСТУПНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

доступный



Перевод:

1. accessible, easy of access; (для пользования, посещения) available; open, within the reach; (для понимания) simple, easily understood, popular

сделать доступным (вн. дт.) — make* accessible (d. to), throw* open (d. to)

эта книга доступна даже для неподготовленного читателя — this book is intelligible even to the non-specialist

2. (о человеке) approachable, affable, accessible

3. (умеренный) moderate

доступные цены — reasonable / moderate prices

по доступной цене — at a reasonable price

Русско-латинский словарь

доступный



Перевод:

- accessibilis; tractabilis (oculis manuque); apertus; patulus; patiens; propositus; vacuus; vulgaris; pervius; pronus;

• быть доступным - vacare (litora jure gentium omnibus vacant);

Русско-армянский словарь

доступный



Перевод:

{A}

մատչելի

Русско-белорусский словарь 1

доступный



Перевод:

в разн. знач. даступны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

доступный



Перевод:

доступный

даступны

Русско-белорусский словарь 2

доступный



Перевод:

даступны; падступны

Русско-болгарский словарь

доступный



Перевод:

достъпен п

Русско-новогреческий словарь

доступный



Перевод:

доступн||ый

прил в разн. знач. προσιτός:

\~ые цены οἱ προσιτές τιμές· быть \~ым для понимания εἶμαι εὐκολονόητος, εἶμαι κατανοητός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

доступный



Перевод:

доступный в разн. знач. προσιτός \~ые цены οι προ σιτές τιμές
Русско-шведский словарь

доступный



Перевод:

{²'å:tkåm:lig}

1. åtkomlig

{dispon'i:bel}

2. disponibel

den disponibla inkomsten--реальный доход, заработок (после налогообложения)

{²'ö:verkåm:lig}

3. överkomlig

ett överkomligt pris--доступная цена

{²t'il:jeng:lig}

4. tillgänglig

statsministern har under dagen inte varit tillgänglig för en kommentar--в течение дня к премьер-министру не было доступа для получения комментария

{²t'il:jeng:lig}

5. tillgänglig

all tillgänglig personal--весь имеющийся в наличии персонал

Русско-венгерский словарь

доступный



Перевод:

кому-либоhozzáférhető vki szamara

кому-тоelérhétő vki szamara

непосредственный человекközvetlen

по ценеmegfizethétő

текст для пониманияérthető

чтоб подъехатьmegközelíthető

Русско-казахский словарь

доступный



Перевод:

-ая, -ое1. (о местности) қолайлы, жеңіл, оңай;- мало доступная местность жүруге қолайсыздау жер;2. перен. (понятный) түсінуге оңай, түсінерлік;- доступное изложение түсінікті етіліп жазылған;- быть доступным кому-либо біреуге түсінікті болу;3. (дешевый) арзан;- доступные цены арзан баға;4. (открытый для всех) ашық;5. (простой в обращении) кіші пейіл, ашық жүз;- он доступный человек ол ашық жүзді адам
Русско-киргизский словарь

доступный



Перевод:

доступный, ­ая, -ое

1. чыгууга оңой (жеңил), барууга оңой (жеңил), жол (эшик) ачык;

это вполне доступная вершина бул чыгууга оңой чоку;

2. (подходящий для многих) жалпыга эшик ачык;

образование у нас доступно всем трудящимся илим алуу үчүн бизде бардык эмгекчилерге эшик ачык;

3. перен. (лёгкий для понимания) түшүнүгү жеңил, оңой (мис. китеп);

4. перен. (о человеке) элпек, жөнөкөй;

5. (о ценах) арзан, баасы анча көтөрүңкү эмес.

Большой русско-французский словарь

доступный



Перевод:

1) (достижимый) accessible

доступная вершина — sommet m accessible

2) (подходящий) à la portée de tout le monde

доступная книга — livre m à la portée de tout le monde

доступные цены — prix modérés (или raisonnables, abordables)

3) (лёгкий для понимания) abordable, accessible

в доступной форме — sous une forme accessible

это всем доступно — c'est à la portée de tout le monde

4) (простой в общении) simple

доступный человек — homme m (или personne f) simple

Русско-латышский словарь

доступный



Перевод:

pieejams; viegli saprotams

Краткий русско-испанский словарь

доступный



Перевод:

прил.

accesible, abordable

доступный человек — persona abordable

доступные цены — precios asequibles (al alcance de todos)

доступный зрению — accesible a la vista

сделать доступным — hacer accesible

в доступной форме — en forma fácilmente asimilable (asequible)

изложить мысль в доступной форме — exponer la idea en (una) forma comprensible

Русско-монгольский словарь

доступный



Перевод:

дөхөм хялбар хүрч болмоор

Русско-польский словарь

доступный



Перевод:

Idostępny (przym.)IIdostępowy (przym.)IIIprzystępny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

доступный



Перевод:

Przymiotnik

доступный

dostępny

Русско-чувашский словарь

доступный



Перевод:

прил., доступно нареч.1. ҫитмелле, кӗмелле, ҫитме майлӑ; места, доступные для охотников сунарҫӑсене ҫитме майлӑ вырӑнсем2. (син. недорогой) хаклӑ мар, туянма майлӑ; продажа товаров по доступным ценам таварсене туянма майла хаксемпе сутнй3. (син. доходчивый, понятный) ӑнланмалла, уҫӑмлӑ, ӑс ҫеммй; изложить доступно анланмалла каласа пар
Русско-персидский словарь

доступный



Перевод:

قابل دسترسي ، قابل عبور ؛ مناسب ؛ قابل فهم ، قابل درک

Русско-норвежский словарь общей лексики

доступный



Перевод:

tilgjengelig

Русский-суахили словарь

доступный



Перевод:

досту́пный

(для получения) -a kupatikana;(для проезда) -a kupitika;(достижимый) -a kufikika;(открытый) wazi;(о ценах) rahisi

Русско-татарский словарь

доступный



Перевод:

-ая

-ое

1.үтәрлек, йөрерлек, керерлек, үтә (йөри) алырлык; тропа, д. только для пешеходов җәяүлеләр генә үтәрлек сукмак 2.арзан, һәркем алырлык 3.аңлаешлы, аңларлык; д. изложение аңлаешлы итеп сөйләү 4.күрә (ишетә) алырлык △ д. зрению (глазу) күз белән күрерлек

Русско-таджикский словарь

доступный



Перевод:

доступный

дастрас

Русско-немецкий словарь

доступный



Перевод:

1) zugänglich, erreichbar

2) (о цене) erschwinglich

Русско-итальянский политехнический словарь

доступный



Перевод:

accessibile; (о местности) praticabile

Большой русско-итальянский словарь

доступный



Перевод:

прил.

1) accessibile, praticabile, di facile accesso

места, доступные для туристов — luoghi accessibili ai turisti

2) (подходящий по цене) di prezzo abbordabile / accessibile per tutte le tasche, alla portata di tutte le borse / tasche

3) (понятный) accessibile, di facile comprensione, comprensibile; intelligibile книжн.

доступное пониманию — comprensibile

4) (о человеке) abbordabile, accessibile, accostabile, avvicinabile; alla mano разг.; di facile accesso

Русско-португальский словарь

доступный



Перевод:

прл

acessível; (не высокомерный) tratável

- доступный пониманию

Большой русско-чешский словарь

доступный



Перевод:

přístupný

Русско-чешский словарь

доступный



Перевод:

přístupný, sjízdný, srozumitelný, dosažitelný, dostupný
Большой русско-украинский словарь

доступный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: доступен

сравн. ст.: доступнее

доступний
Русско-украинский политехнический словарь

доступный



Перевод:

матем.

доступний, приступний


2024 Classes.Wiki