1) сачма (за пушку)
2) разломак
3) ситни делићи
бараба́нная дробь — ситно добовање
соловьи́ная дробь — испрекидано певање славујево
ДРОБЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДРОБЬ фразы на русском языке | ДРОБЬ фразы на сербском языке |
Барабанная дробь | Bubnjevi |
барабанную дробь | za pažnju |
барабанную дробь, пожалуйста | Molim za pažnju |
барабанную дробь, пожалуйста | za pažnju |
на дробь | operacijom |
на обратную дробь | operacijom |
ДРОБЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДРОБЬ предложения на русском языке | ДРОБЬ предложения на сербском языке |
- Так вот, издатель, запишите: "Заставить хитрого Коннора ловить крупную дробь задницей не выйдет". | Važi uredniče, možda će pisati ovo: Novinar upucan s leđa. |
Давай, давай, давай ...дробь надо умножить это число на обратную дробь | - Brže! "...pomnoži ga prvo reciproènom operacijom." |
Чтобы разделить число на дробь на дробь, нужно умножить это число на... | "Da bi podelio broj..." "...pomnoži ga prvo..." |
На... на дробь... | - operacijom... |
Да, на дробь? | Da, operacijom. |
На обратную дробь, конечно же! | Operacijom koja je reciproèna. |
Да Обратная дробь | Operacijom koja je reciproèna. |
Да, обратная дробь | Operacijom koja je reciproèna. |
Теперь напишите любую дробь | A sada razmišljaj o operaciji koju trebaš preduzeti. |
Да, на обратную дробь | Reciproènom operacijom. |
Конечно, но на дробь | - Samo kao polazna operacija. |
Чтобы разделить дробь на дробь нужно умножить | "Da bi podelio koristeæi drugu operaciju, pomnoži..." |
первую дробь на обратную второй | "...dobijeni rezultat koristeæi reciproènu operaciju." |
И предупреди служанку, что это не дробь, а икра. | I upozori služavku da to nisu iznutrice nego kavijar. |
Видишь, Жюльен, это и есть крупная дробь. | Видиш, Жилијен. То је то, сачма. |