1) лемати, млатити

2) јако ударати

1) батина, тољага

2) букван, тикван

дуби́на стоеро́совая — букван, глупак

штап, палица

рези́новая дуби́нка — гумена палица, пендрек

чинити, штавити (кожу)

бунда от штављене коже

1) штављен

2) груб

дупликат, копија

1) понављати

2) копирати

3) синхронизовати( филм)

незграпан, приглуп

1) храстов, од храста

2) глуп, незграпан

дубо́вый стол — храстов сто

дубо́вая голова́ — букван, тикван

храстова шума, дубрава

1. (дерево и материал) oak

пробковый дуб — cork-oak

2. разг. (о человеке) blockhead, numskull

♢ дуба дать разг. — kick the bucket

{N}

կաղնի

дуб, род. дуба и (о древесине и собир.) дубу муж.

дуб

дъб м

м (дерево, материал) ἡ βελανιδιά, ἡ δρυς:

пробковый \~ ἡ φελλόδρυς· каменный \~ τό πουρνάρι, ὁ πρίνος, τό ρουπάκι· изделия из \~а ἀντικείμενα ἀπό ξύλο βελανιδιάς, δρύϊνα ἀντικείμενα.

1. ek

деревоtölgyfa

м.

дуб, эмен.

м.

(дерево, материал) chêne m

вековые дубы — chênes séculaires

пробковый дуб — chêne-liège m (pl chênes-lièges)

ozols; ozolkoks, ozols; miecētājmizas; laiva

эмен, меше

emen, meşe

муж. эмен, меше

м.

1) (дерево, материал) roble m, encina f

пробковый дуб — alcornoque m

2) перен. разг. (о человеке) alcornoque m

царс

Rzeczownik

дуб m

dąb m

Potoczny Przenośny tępy człowiek m

dąb;

درخت بلوط ؛ چوب بلوط

eik

м имән

дуб

булут, дарахти булут

м.

1) (дерево) Eiche f

2) (материал) Eichenholz n

eman

м.

1) (дерево) quercia f

вековой дуб — quercia secolare

2) (материал) rovere

3) разг. (тупица) testa di legno / rapa

••

дать дуба прост. — tirare le cuoia; criccare vi (e) жарг.

м

carvalho m; прн рзг (о человеке) toupeira f; pedaço de pau

- пробковый дуб

dub