ДУХОВЕНСТВО перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДУХОВЕНСТВО


Перевод:


духове́нство с. собир.

свештенство, духовништво


Русско-сербский словарь



ДУХИ

ДУХОВКА




ДУХОВЕНСТВО контекстный перевод и примеры


ДУХОВЕНСТВО
контекстный перевод и примеры - фразы
ДУХОВЕНСТВО
фразы на русском языке
ДУХОВЕНСТВО
фразы на сербском языке
духовенствоsvećenstvo
духовенствоsveštenstvo

ДУХОВЕНСТВО - больше примеров перевода

ДУХОВЕНСТВО
контекстный перевод и примеры - предложения
ДУХОВЕНСТВО
предложения на русском языке
ДУХОВЕНСТВО
предложения на сербском языке
До XII века знать и духовенство владели огромными поместьями, которые освобождались от уплаты налогов, несмотря на сложное положение государственной экономики.Do Xll veka plemstvo i sveštenstvo je posedovalo ogromna imanja na koja nisu plaæali poreze, iako se nacionalna ekonomija nalazila u lošem stanju.
Это всегда злило духовенство.Crni ruski, može?
Члены суда и духовенство, после совещания с господом Богом, его сыном Иисусом Христом, и святым духом я решил выбрать архиепископа. Надеюсь... он пробудет на своем посту дольше, чем его предшественник.Dvorani i sveštenici, konaèno sam, nakon konsultacija sa gospodom Bogom, njegovim sinom Isusom, i njegovim slabašnim prijateljem, Svetim duhom, odluèio ko æe biti sledeæi nadbiskup.
Этот человек задался целью уничтожить наше духовенство.Тај човек је ту да уништи моју власт.
Мы хотим организовать большое собрание в конце года, где духовенство всех рангов сможет обсудить свои взгляды с представителями мирского сообщества.Da. Pokušavamo organizirati veliki sastanak na kraju godine gdje je svi redovi klera mogu raspravljati o svojim pogledima sa predstavnicima laika.
Римляне также разрушили наше духовенство, коганим.Римљани су уништили наше свештенство, Коханим.
Духовенство любит меня.Dobro se ubacujem svešteniku.
Он планирует оставить духовенство, чтобы стать ТВ продюсером.Ostaviæe crkvu i biæe TV producent
Духовенство обнаружило, что геометрическое распределение противников в любом огнестрельном бою, это статистически предсказуемый фактор.Sveèeništvo je otkrilo geometrijsku distribuciju protivnika u bilo kojoj borbi kao statistièki predvidljiv element.
Духовенство - это последняя линия обороны.Sveèenici su zadnja crta naše obrane.
- Потому что отец Майкл помешал его вступлению в духовенство.Jer ga je Otac Michael spreèio da se pridruži sveštenstvu.
- На духовенство оказывается давление.Sveštenstvo je pod opsadom.
Духовенство утвердило самый традиционный проект собора.Sveštenstvo je odobrilo najtradicionalniji dizajn katedrale.
Когда об этом расскажет пресса, духовенство наверняка настроится против тебя.Kada prièa izbije, ministri æe biti protiv tebe.
Пора начать задумываться о поддержке со стороны черных лидеров. Духовенство, представители общин, избранные должностные лица.Sveštenika, ljudi iz zajednice, zvaniènika.

ДУХОВЕНСТВО - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ДУХОВЕНСТВО, с русского языка на сербский язык


Перевод ДУХОВЕНСТВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

духовенство



Перевод:

с. тк. ед. собир.

clergy, priesthood

белое, чёрное духовенство — the secular, regular clergy

Русско-латинский словарь

духовенство



Перевод:

- clerus; sacerdotes;
Русско-армянский словарь

духовенство



Перевод:

{N}

հոգևորականւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

духовенство



Перевод:

собир. духавенства, -ва ср.

Русско-белорусский словарь 2

духовенство



Перевод:

духавенства

Русско-новогреческий словарь

духовенство



Перевод:

духовенство

с собир. ὁ κλήρος, οἱ Ιερείς:

православное \~ ὁ ὁρθόδοξος κλήρος· черное \~ οἱ μοναχοί· белое \~ οἱ ίερεΐς.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

духовенство



Перевод:

духовенство с о κλήρος
Русско-шведский словарь

духовенство



Перевод:

{²pr'es:ter_ska:p}

1. prästerskap

Русско-казахский словарь

духовенство



Перевод:

собир. дін басылар (молда, қожа, сопы т.б. тобы)
Русско-киргизский словарь

духовенство



Перевод:

ср.

духовенство (дин кызматчылары).

Большой русско-французский словарь

духовенство



Перевод:

с. собир.

clergé m

белое духовенство — clergé séculier

чёрное духовенство — clergé régulier

Русско-латышский словарь

духовенство



Перевод:

garīdzniecība, garīdznieki, klērs

Краткий русско-испанский словарь

духовенство



Перевод:

с. собир.

clero m, clerecía f

белое духовенство — clero secular (regular)

черное духовенство — monjes m pl; monacato m

ненависть к духовенству — clerofobia f

Русско-монгольский словарь

духовенство



Перевод:

лам нар, хуврагууд

Русско-польский словарь

духовенство



Перевод:

Iduchowieństwo (n) (rzecz.)IIkler (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

духовенство



Перевод:

Rzeczownik

духовенство n

duchowieństwo n

Русско-чувашский словарь

духовенство



Перевод:

сущ.сред, собир. чиркӳ ҫыннисем, чиркӳ ӗҫченӗсем, пуп таврашӗ; православное духовенство православи чйркӗвӗн ӗҫченӗсем
Русско-персидский словарь

духовенство



Перевод:

فقط مفرد : روحانيون

Русский-суахили словарь

духовенство



Перевод:

духове́нство

maaskofu мн., wenye madaraja ya kikristo мн.

Русско-татарский словарь

духовенство



Перевод:

с руханилар, дин башлыклары; православное д. православие руханилары; мусульманское д. мөселман руханилары

Русско-таджикский словарь

духовенство



Перевод:

духовенство

рӯҳониён, аҳли дин

Русско-немецкий словарь

духовенство



Перевод:

с.

Geistlichkeit f, Klerus m

Большой русско-итальянский словарь

духовенство



Перевод:

с. собир.

clero m

чёрное духовенство (монашествующее) — clero regolare

белое духовенство (не монашествующее) — clero secolare

Русско-португальский словарь

духовенство



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

духовенство



Перевод:

duchovenstvo

Большой русско-украинский словарь

духовенство



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.собир. сущ. рел.духівництво

2024 Classes.Wiki