ДУХОВЕНСТВО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДУХОВЕНСТВО фразы на русском языке | ДУХОВЕНСТВО фразы на сербском языке |
духовенство | svećenstvo |
духовенство | sveštenstvo |
ДУХОВЕНСТВО - больше примеров перевода
ДУХОВЕНСТВО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДУХОВЕНСТВО предложения на русском языке | ДУХОВЕНСТВО предложения на сербском языке |
До XII века знать и духовенство владели огромными поместьями, которые освобождались от уплаты налогов, несмотря на сложное положение государственной экономики. | Do Xll veka plemstvo i sveštenstvo je posedovalo ogromna imanja na koja nisu plaæali poreze, iako se nacionalna ekonomija nalazila u lošem stanju. |
Это всегда злило духовенство. | Crni ruski, može? |
Члены суда и духовенство, после совещания с господом Богом, его сыном Иисусом Христом, и святым духом я решил выбрать архиепископа. Надеюсь... он пробудет на своем посту дольше, чем его предшественник. | Dvorani i sveštenici, konaèno sam, nakon konsultacija sa gospodom Bogom, njegovim sinom Isusom, i njegovim slabašnim prijateljem, Svetim duhom, odluèio ko æe biti sledeæi nadbiskup. |
Этот человек задался целью уничтожить наше духовенство. | Тај човек је ту да уништи моју власт. |
Мы хотим организовать большое собрание в конце года, где духовенство всех рангов сможет обсудить свои взгляды с представителями мирского сообщества. | Da. Pokušavamo organizirati veliki sastanak na kraju godine gdje je svi redovi klera mogu raspravljati o svojim pogledima sa predstavnicima laika. |
Римляне также разрушили наше духовенство, коганим. | Римљани су уништили наше свештенство, Коханим. |
Духовенство любит меня. | Dobro se ubacujem svešteniku. |
Он планирует оставить духовенство, чтобы стать ТВ продюсером. | Ostaviæe crkvu i biæe TV producent |
Духовенство обнаружило, что геометрическое распределение противников в любом огнестрельном бою, это статистически предсказуемый фактор. | Sveèeništvo je otkrilo geometrijsku distribuciju protivnika u bilo kojoj borbi kao statistièki predvidljiv element. |
Духовенство - это последняя линия обороны. | Sveèenici su zadnja crta naše obrane. |
- Потому что отец Майкл помешал его вступлению в духовенство. | Jer ga je Otac Michael spreèio da se pridruži sveštenstvu. |
- На духовенство оказывается давление. | Sveštenstvo je pod opsadom. |
Духовенство утвердило самый традиционный проект собора. | Sveštenstvo je odobrilo najtradicionalniji dizajn katedrale. |
Когда об этом расскажет пресса, духовенство наверняка настроится против тебя. | Kada prièa izbije, ministri æe biti protiv tebe. |
Пора начать задумываться о поддержке со стороны черных лидеров. Духовенство, представители общин, избранные должностные лица. | Sveštenika, ljudi iz zajednice, zvaniènika. |
ДУХОВЕНСТВО - больше примеров перевода