ДУШЕНЬКА перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ДУШЕНЬКА перевод и примеры
| ДУШЕНЬКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| душенька | draga |
| Душенька моя | Draga |
ДУШЕНЬКА - больше примеров перевода
| ДУШЕНЬКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Душенька моя, Господь милосерден, Я люблю тебя. | Draga moja. |
| - Здравствуй, душенька моя! | Ti si sad ljupkosti. |
| Вы, душенька, ошиблись, эта записка не ко мне. | Vi ste, draga moja, pogrešili, ovo pismo nije za mene. |
| Пожалуйста, душенька! вперед ко мне записок не носите. А тому, кто вас послал, скажите, что ему должно быть стыдно... | Molim vas, draga moja, ubuduæe nemojte da mi donosite pisma a onome ko vas je poslao, kažite da bi trebalo da se stidi... |
| Ну как, душенька? | U redu, draga? |
| Пока, душенька. | Doviðenja dušo. |
| Дикси, душенька. | Šta? Draga Diksi... |
| За счет заведения, душенька. | Draga kuæa èasti. |
| Душенька, не пугай джентельменов. | Draga nemoj fizièki prijetiti gospodi. |
| Мисти, стремянку мне принесешь, душенька? | Misty, dali mi možeš donesti klamericu, bundevo? |
| Душенька? | Bundeva? |
| - Твой заказ, душенька. | - Izvoli, srce. |
| Ждешь своих друзей, душенька? | Draga još èekaš svoje prijatelje? |
| Дай мне поцеловать тебя, душенька! | Udijeli mi cjelov, mila. |
| Кажется, я проспала. Оставайся там, где лежишь, душенька. | -Ostani gdje jesi, samo te zadirkujem. |
Перевод слов, содержащих ДУШЕНЬКА, с русского языка на сербский язык
Перевод ДУШЕНЬКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki