ДУШОНКА перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДУШОНКА


Перевод:


душо́нка ж. пренебр.

ситна душа


Русско-сербский словарь



ДУШОК

ДУЭЛЬ




ДУШОНКА перевод и примеры


ДУШОНКАПеревод и примеры использования - фразы
душонкаduša
душонкаduša koja

ДУШОНКА - больше примеров перевода

ДУШОНКАПеревод и примеры использования - предложения
Несчастная душонка!Ti jadna dušo!
Полагаю, Фарнум почувствует себя лишённым дома изгоем, даже если его продажная душонка и возрадуется сделке.Mislim, da èak i ako bi zadovoljio nekako svoju sujetu, neko kao Farnum bi se oseæao razvlašæenim i obešèašæenim.
отвратительный тип твоя жалостная душонка- моя моя первая ахахахаOdvratan èovek. Imam tvoju patetiènu dušu.
Ни одна душонка.Niko živi.
Поразительно, как мешает эта мерзкая душонка.Zadivljujuæe je kako ti ta odvratna, mala duša stane na put.
посмотрим сколько протянет твоя вороватая душонка.Da vidimo koliko te tvoja krađa može održati živim!
Я - бумажная душонка с секретным допуском.Ja sam kancelarijski službenik sa bezbednosnom dozvolom.
Ну, а трон его брат к рукам прибрал Его брат Джон – жадная душонкаDok nije bio tu izdali su ga njegov brat Džon je pohlepni ološ
Боже, Альберт, жалкая овечья душонка.Bože mili, Alberte, ne možeš mi ovcako škrtariti.
Неблагодарная душонка.Nezahvalnica.
Чего жаждет эта твоя... прогнившая душонка?Za èim žudiš u toj truloj duši tvojoj.
Ты не больше, чем заблудшая злая душонка, устроившая истерику.Ti si samo srdita duša koja ima ispade gneva.
Много ли стоит ещё одна душонка, разлагающаяся в пыли человечества?Šta je još jedna duša koja truli u prašini èoveèanstva?
- Твоя жалкая душонка не стоит и четвертака.Tvoja šugava duša ne vredi 2 centa.


Перевод слов, содержащих ДУШОНКА, с русского языка на сербский язык


Перевод ДУШОНКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

душонка



Перевод:

ж. разг. пренебр.

дрянная, гадкая душонка — mean soul, base creature

Русско-новогреческий словарь

душонка



Перевод:

душонка

ж пренебр.:

дрянная \~ ἡ χαμερπής ψυχή· мелкая \~ ὁ μικρόψυχος, ὁ μίκροπρεπής.

Русско-киргизский словарь

душонка



Перевод:

ж.

подлая душонка разг. пренебр. арам ойлуу, чирик ойлуу.

Большой русско-французский словарь

душонка



Перевод:

ж. разг. пренебр.

дрянная душонка, гадкая душонка — âme basse, âme vile

мелкая душонка — âme mesquine

Большой русско-итальянский словарь

душонка



Перевод:

ж. разг. пренебр.

мелкая душонка — anima ab(b)ietta / vile

продажная душонка — anima / persona venale

Русско-португальский словарь

душонка



Перевод:

ж рзг прнбр

alma ordinária (vil)

- мелкая душонка

Большой русско-чешский словарь

душонка



Перевод:

dušička

Русско-чешский словарь

душонка



Перевод:

dušička

2020 Classes.Wiki