ДЮЖИНА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
была дюжина | desetak |
Грязная дюжина | Dvanaest žigosanih |
Грязная Дюжина | Dvanaestorica Žigosanih |
дюжина | desetak |
дюжина | kolona |
дюжина | tuce |
дюжина других | tuce drugih |
Дюжина или | Десетак |
дюжина парней | desetak tipova |
дюжина свидетелей | desetak svedoka |
дюжина человек | ljudi |
Дюжина яиц | Tuce jaja |
Дюжина ящиков | 12 сандука |
еще дюжина | još 12 |
еще дюжина | još desetak |
ДЮЖИНА - больше примеров перевода
ДЮЖИНА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У них на каждый наш аэроплан приходится дюжина аэропланов. И танки, которые пройдут где угодно. | Imaju i više zrakoplova nego mi, i tenkove koji idu preko svega. |
У него дюжина имен и больше сотни обличий. | Ima desetine imena i može da ima stotine lica. |
Есть дюжина мужчин, готовых на всё за шанс побыть с тобой. | Znaš tuce muškaraca koji bi se polomili da te izvedu. |
Хрустальные люстры, плюшевые гардины и дюжина зеркал? | Ima li plišane zastore i mnoštvo zrcala? |
- Там будет дюжина мужчин. | - Doæi æe tuce ljudi. Neæeš se izvuæi. |
Какая-то шахта, несколько патентов, дюжина мелких корпораций, объединённых в единую организацию, во главе которой стоял Баллин. | Rudnik volframa, nekoliko patenata, tuce malih korporacija... koji su činili jednu organizaciju, sa Mandsonom na čelu. |
Билл, Хаген, дюжина других, если понадобится, а все что есть у меня, это я сам. | Bil, Hagen i tuce drugih, ako je potrebno. Ja... jedino imam sebe. |
Знаете: дюжина газетчиков, ходящих по пятам день и ночь могут сыграть ужасную шутку с человеческим характером. | Туце агената који раде прековремено... људском духу могу да нанесу велику штету. |
Интуиция. И дюжина звонков по телефону. Ты влюблен в неё? | Intuicija plus tuce telefonskih poziva. |
У меня свое ранчо в Тимбер-Хилл. У меня целое стадо коров, дюжина жеребцов, лучшие овцы, куры и цыплята. | Imam krdo goveda i konje i najbolje ovce, svinje i kokoši. |
Теперь - дюжина... Всё. | Sada smo to spustili na 12. |
Значит, нам известно то, что ее зовут Келли, что она молодая, симпатичная брюнетка и у нее определенный тип зубов. Мы можем попытаться найти дантиста, но их тут не одна дюжина. | Znamo da se zove Kelly i da je mlada i lijepa brineta, i ima posebnu vrstu plombe, moramo posjetiti desetine stomatologa. |
Вместе с этой, ровно дюжина. | S ovim, dvanaest. |
Приблизительно дюжина. | -Polupuna, oko tuce. |
Дюжина яиц." | Tuce jaja." |