ЗАБАВА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАБАВА фразы на русском языке | ЗАБАВА фразы на сербском языке |
Забава | Igračka |
забава | zabava |
забава | zabavno |
забава молодых | igra za mladog čoveka |
игра, забава | igra |
маленькая забава | malo zabave |
маленькая забава | samo malo zabave |
не забава | je ozbiljan |
не забава | Nije zabavno |
невинная забава | zabava |
ЗАБАВА - больше примеров перевода
ЗАБАВА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАБАВА предложения на русском языке | ЗАБАВА предложения на сербском языке |
Детская забава. | Decija igra. |
Это не просто забава, это бизнес, Гарри | Za sve pretpostavljaš da je zabava. Ovo je posao, Heri. |
Ничего, что заставляет мыслить человека и в один прекрасный день они открывают, что их ближний - это забава для них. | Ništa za razmišljanje. Jednog dana oni otkrivaju da je komšija pravi šou . |
Конечно. Это была забава. | Bilo je jednostavno i zabavno. |
Ты думаешь, что это - забава? | Misliš li da je to smešno? |
Но эта забава кончилась. | Poveæavam ti plaæu. |
- Для них эта кампания - забава. | - Ova kampanja je za njih zabava. |
Но пока они мчались, появился новый более быстрый способ передачи информации - телеграф. А у индейцев появилась новая забава. | Dok su oni jahali ljudi su gradili brži naèin prenošenja poruka, nadzemni telegraf. |
Пушки, газы, аэропланы - детская забава. | Topovi, gas , avioni - to je deèija igra. |
По сравнению с этим, поиск иглы в стоге сена - детская забава. | U odnosu na ovo, traženje igle u plastu sijena bilo bi djeèja igra. |
- Послушай,.. - ...машина - моя главная забава! | Slušaj, ovamo, to mi je jedino zadovoljstvo. |
Забава становится опасной. | Nije baš bezopasna zabava! |
Здесь все нормально, чистая забава, мэм | Vidi, to je samo èista zabava. |
Женщина - это предмет для удовольствия, забава для мужчины и не более того... | Žena je predmet zadovoljstva. Zabava za radnike. |
Но, конечно, боевые действия - это не просто забава. | No, naravno, nije bojno polje baš toliko zabavno. |
ЗАБАВА - больше примеров перевода