ЗАБЛУДИТЬСЯ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАБЛУДИТЬСЯ


Перевод:


заблуди́ться

залутати, забасати


Русско-сербский словарь



ЗАБЛИСТАТЬ

ЗАБЛУЖДАТЬСЯ




ЗАБЛУДИТЬСЯ контекстный перевод и примеры


ЗАБЛУДИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗАБЛУДИТЬСЯ
фразы на русском языке
ЗАБЛУДИТЬСЯ
фразы на сербском языке
Да, легко заблудитьсяЛако је
заблудитьсяizgubiti
заблудиться вda se izgubiš u
заблудиться вse izgubiš u
заблудиться легкоkvart je
заблудиться легкоkvart je pomalo
заблудиться легкоkvart je pomalo sumnjiv
легко заблудитьсяje lako izgubiti se
легко заблудитьсяЛако је
может заблудитьсяmožete se izgubiti
может заблудитьсяmožete se izgubiti u
может заблудитьсяmožete se izgubiti u šumi
не может заблудитьсяNe možete se izgubiti
не может заблудитьсяNe možete se izgubiti u
не может заблудитьсяNe možete se izgubiti u šumi

ЗАБЛУДИТЬСЯ - больше примеров перевода

ЗАБЛУДИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАБЛУДИТЬСЯ
предложения на русском языке
ЗАБЛУДИТЬСЯ
предложения на сербском языке
Вам понадобится маяк, чтобы не заблудиться в этом чаду.Treba vam radar da naðete put kroz ovaj dim.
Но вы можете заблудиться.Zamoran put... Sigurno æete da se izgubite.
Слишком много фактов можно заблудиться в такой цепочке как эта.Puno èinjenica se u takvom lancu može izgubiti.
А то я могу заблудиться.Verovatno æu završtiti na lokaciji.
Скоро ночь Можно заблудиться.Uskoro æe mrak. Mogli bi da se izgubimo.
Он меня так твердо поставил на истинный путь, что не заблудиться, не вернуться обратно.Naèin na koji mi je objasnio stvari, put praviènosti... postaje jasno definisan.
Можно заблудиться всего в дюжине шагов от порога. Ветер поднимается моментально.Možeš lako da se izgubiš samo na deset koraka od vrata..
Искала выход, но в этих коридорах так легко заблудиться.Tražila sam izlaz, ali svi ovi hodnici i prolazi, izgubila sam se.
Заблудиться можно.Pravi prokleti stan, Kes.
А вокруг огромный лес, в котором легко заблудиться.Svuda okolo su šume gde niko ne ide
Я всегда мечтала заблудиться в Венеции.Nikad nisam imala ništa protiv da se izgubim u Veneciji.
Нам повезло, что я хорошо знаю лес, иначе... Иначе мы могли заблудиться.Sreæa da dobro poznajem šumu inaèe bismo se izgubili.
Может вам сейчас заблудиться?Onda, zašto se ne izgubite?
У нас 50 келий и несколько склепов, вы можете заблудиться.Ovo je pravi labirint. Mogli biste se izgubiti.
Нам самим случается в нем заблудиться.Èak se i mi izgubimo.

ЗАБЛУДИТЬСЯ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЗАБЛУДИТЬСЯ, с русского языка на сербский язык


Перевод ЗАБЛУДИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заблудиться



Перевод:

сов.

lose* one's way, get* lost

заблудиться в трёх соснах разг. — lose* one's way in broad daylight

Русско-латинский словарь

заблудиться



Перевод:

- aberrare (puer aberravit);
Русско-армянский словарь

заблудиться



Перевод:

{V}

մոլորվել

թափառել

խարխափել

Русско-белорусский словарь 1

заблудиться



Перевод:

совер. заблудзіць

заблудиться в трёх соснах — заблудзіць у трох хвоях

Русско-белорусский словарь 2

заблудиться



Перевод:

заблудзіць

Русско-болгарский словарь

заблудиться



Перевод:

заблудя се г

Русско-новогреческий словарь

заблудиться



Перевод:

заблудиться

сов χάνομαι, χάνω τό δρόμο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

заблудиться



Перевод:

заблудиться χάνω το δρόμο
Русско-шведский словарь

заблудиться



Перевод:

{}

1. gå vilse

Русско-венгерский словарь

заблудиться



Перевод:

eltévedni

Русско-казахский словарь

заблудиться



Перевод:

сов. (потерять дорогу, сбиться с пути) адасу, жөн таба алмау;- заблудиться в лесу орманда адасузаблудиться в трех соснах үш қарағайдың арасында адасу
Русско-киргизский словарь

заблудиться



Перевод:

сов.

адашып кетүү;

заблудиться в лесу токойдо адашып кетүү;

заблудиться в трёх соснах үч карагайдын арасында адашуу.

Большой русско-французский словарь

заблудиться



Перевод:

s'égarer, se perdre; se fourvoyer

заблудиться в лесу — s'égarer dans le bois

••

заблудиться в трёх соснах разг. — se perdre entre trois sapins; se fourvoyer en droit chemin

Русско-латышский словарь

заблудиться



Перевод:

apmaldīties, nomaldīties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

заблудиться



Перевод:

ёлуны джоймакъ, ёлуны шашырмакъ, джоюлмакъ, адашмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

заблудиться



Перевод:

yolunı coymaq, yolunı şaşırmaq, coyulmaq, adaşmaq

Русско-крымскотатарский словарь

заблудиться



Перевод:

сов. ёлуны джоймакъ, ёлуны шашырмакъ, джоюлмакъ, адашмакъ

Краткий русско-испанский словарь

заблудиться



Перевод:

сов.

perderse (непр.), extraviarse

••

заблудиться в трех соснах разг. — perderse en un llano; ahogarse en una gota (en un vaso) de agua

Русско-монгольский словарь

заблудиться



Перевод:

төөрөх

Русско-польский словарь

заблудиться



Перевод:

Ipobłądzić (czas.)IIzabłądzić (czas.)IIIzbłądzić (czas.)IVzbłąkać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

заблудиться



Перевод:

Czasownik

заблудиться

zabłądzić

zbłądzić

Русско-польский словарь2

заблудиться



Перевод:

zabłądzić;

Русско-чувашский словарь

заблудиться



Перевод:

глаг.сов. (син. сбиться) аташ, аташса кай, ҫӗтсе кай, ҫухалса кай; дети заблудились в лесу ачасем вӑрманта ҫӗтсе кайнӑ
Русско-персидский словарь

заблудиться



Перевод:

فعل مطلق : راه را گم کردن ، گم شدن

Русский-суахили словарь

заблудиться



Перевод:

заблуди́ться

-aga, -nyea, -potea, -potea njia, -totoma, -kanyaga chechele;

заблуди́вшийся — -potevu

Русско-татарский словарь

заблудиться



Перевод:

адашу, юлдан язу; з. в лесу урманда адашу

Русско-немецкий словарь

заблудиться



Перевод:

sich verirren, sich verlaufen разг.

Русско-узбекский словарь Михайлина

заблудиться



Перевод:

adashmoq

Большой русско-итальянский словарь

заблудиться



Перевод:

сов.

smarrirsi; perdere la strada

заблудиться в лесу — perdersi / smarrirsi nel bosco

в трёх соснах заблудиться — affogare in un bicchier d'acqua

Русско-португальский словарь

заблудиться



Перевод:

сов

desencaminhar-se, transviar-se

••

- заблудиться в трех соснах

Большой русско-чешский словарь

заблудиться



Перевод:

zabloudit

Русско-чешский словарь

заблудиться



Перевод:

zabloudit, zatoulat se, zbloudit, ztratit se

2024 Classes.Wiki