ЗАБОЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Мне кажется, если вы пробьёте забой в северной части...	Mislim da ako bi iskopao otvor u ovom severnom uglu, odprilike negde ovde...
Буквально- забой людей. -Жестоко звучит, да?	Ubistvo iz nehaja zvuèi okrutno.
Они вот-вот станут такими как ты, дневными странниками. И когда это произойдёт... Лично я предпочитаю оказаться домашним животным, а не скотом на забой.	Èuo si glavnog, uskoro èe svi biti "Hodaèi"..., ...a kada se to dogodi, ja bih radije bio ljubimac nego stoka.
Пошла назад в забой.	Dakle, natrag na posao.
Нас спускают в ведре вниз в забой золотой шахты.	Spustili smo se u rudnik zlata.
Под "Коссимаркетом" был забой!	To je baš gde je trgovaèki centar!
Потолок опирается на балки, а забой тянется вниз ещё на милю.	Te grede drže krov, i ima ih skroz putem prema dole, na oko kilometar i po.
Как свиньи у кормушек, не подозревая как скоро отправятся на забой.	Као прасићи у кориту. Не знају да ће ускоро бити одведени на клање.
Вернусь в забой.	Nazad u rudnike soli.
Они были выращены на забой, так что, скорее всего, они не выдержат собственного веса и умрут максимум через год или два.	Gajene su da bi bile pojedene tako da æe verovatno srušiti pod sopstvenom težinom i umreti za godinu-dve u vrh glave.

Перевод слов, содержащих ЗАБОЙ, с русского языка на сербский язык

Перевод ЗАБОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

забой

Перевод:

1. м. (скота на бойне)

slaughter (of cattle)

2. м.

face; (угольный) coal-face

Русско-армянский словарь

забой

Перевод:

{N}

մորթւմ

Русско-белорусский словарь 1

забой

Перевод:

1) (в руднике, шахте) забой, -бою муж.

2) (скота) забой, -бою муж.

Русско-белорусский словарь 2

забой

Перевод:

забой

Русско-новогреческий словарь

забой

Перевод:

забой

м горн. τό πηγάδι (или τό φρέαρ) ὁρυχείου.

Русско-казахский словарь

1. спорт. забой (ойындағы алғашқы ұрыс);2. только ед.ч. сойыс;- забой скота1) (действие) мал сою;2) (количество убитого скота) сойылған мал саны;3. (недостаток лошади) шалу (желгенде кейбір аттардың артқы тұяқтары алдыңғы аяғын соғып жаралап тастайды)горн. забой (рудниктегі немесе шахтадағы кені бар жердің бір бөлімі)

Русско-киргизский словарь