ЗАБРАСЫВАТЬ ← |
→ ЗАБРАТЬСЯ |
ЗАБРАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А ты можешь забрать | A ti ćeš dobiti Ragnara |
А ты можешь забрать | A ti ćeš dobiti Ragnara i |
А ты можешь забрать свой | A ti ćeš dobiti Ragnara i svoj |
бы забрать его | da ga |
бы забрать тебя | da te odvedem |
было кое-что забрать | sam pokupiti neke stvari |
в Канаду, забрать | u Kanadu da podigne |
в Канаду, забрать 5 | u Kanadu da podigne 5 |
в Канаду, забрать 5 миллионов | u Kanadu da podigne 5 miliona |
вас забрать | da vas pokupim |
вас забрать | vas pokupim |
вернуться и забрать его | da se vrati po njega |
вернуться и забрать его | se vrati po njega |
вернуться и забрать тебя | se vratim po tebe |
Вот, можешь забрать | Evo, vraćam ti |
ЗАБРАТЬ - больше примеров перевода
ЗАБРАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мусаси. Но нам придется забрать твою жизнь. | Musaši, to je šteta, ali moramo da te skratimo za glavu zbog toga. |
Если г-н Метадье не успеет забрать деньги, м-ль Жульетт принесёт деньги к нему домой. | Ukoliko gospodin Metadje ne uspe da pošalje novac vozom u 10:30 gospoðica Žilijet æe mu novac odneti kuæi. |
Атака была маневром, чтобы забрать своего умершего. | Napad je bio diverzija, da bi mogli da odnesu svoje mrtve. |
У нас есть право забрать ее у них. | Imamo pravo i da ga oduzmemo. |
Так почему не забрать деньги самому? | -Zašto vi lepo ne biste otišli i uzeli pare iz ormana? |
Ты хочешь забрать у меня Джонни? | Hoæeš li mi oduzeti Džonija? |
Позволь мне забрать его. | Pusti da ga uzmem. |
Скажи, что ты позволишь мне забрать мальчика. | Reci mi da æeš mi dozvoliti da to uradim. |
- Ты не можешь забрать его. | - Ne možeš to. |
По мне выглядит, как будто Винант пришёл чтобы забрать деньги и столкнулся с неприятностями. | Meni se èini da je Vajnent svratio i upao u nevolje. |
Ладно, дорогая. Я зашел на минутку забрать кое-какие вещи. | Ionako sam došao po odeæu. |
Если вы хотите это забрать - неплохо было бы получить расписку. | Dajte nam potvrdu da ste nam to oduzeli. |
Мне нужно забрать эту девицу. | Došao sam po ovu devojku. |
Я должен забрать хоть что-то, так пусть это будут деньги. | Previše smo izloženi. Mi se ne bavimo kidnapovanjem. |
Как они могли забрать 5 тысяч, если у Карлоса их с собой не было? | Kako su mogli da uzmu Karlosu 5.000 kad nije imao ni pare kod sebe? |