ЗАБРЕЗЖИТЬ ← |
→ ЗАБРИТЬ |
ЗАБРЕСТИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАБРЕСТИ фразы на русском языке | ЗАБРЕСТИ фразы на сербском языке |
ЗАБРЕСТИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАБРЕСТИ предложения на русском языке | ЗАБРЕСТИ предложения на сербском языке |
Здесь опасно. Могут забрести и бандиты, и немцы. | Ovde nije bezbedno, zemlja vrvi od bandi, |
Ты можешь забрести куда угодно. | Da. Beži od ove firme koliko želiš daleko. |
Они могли забрести на чужое поле? | Да ли су могле да уђу у неко друго поље? |
Что кто-то посторонний может забрести в чужую квартиру и хватать там все, | Ko uðe u tuð stan i tamo nešto uzima? |
Он не мог далеко забрести. | Nije mogao odmaæi daleko. |
Так вот... дети — он может и в наш район забрести. | Izvinite na smetnji... stoga budite oprezni. |
Эй, ребята, вы где? Я мог забрести в горы? | Da li sam ja to zalutao u planinama? |
В какую еще дыру может забрести моряк? | Gde bi drugo otišao? |
Войти в неё — словно забрести в самый чудесный магазин сладостей на свете. | Ulaziti u nju je isto kao ulaziti u najdivniju prodavnicu slatkiša na svetu. |
Я просто хотел забрести туда, где люди кажутся бедными, но при этом они счастливы. А твои родственники? | Hteo sam da doðem negde gde ljudi izgledaju jadno, a zvuèe sreæno. |